мувиньтаӈкве

Hello, you have come here looking for the meaning of the word мувиньтаӈкве. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word мувиньтаӈкве, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say мувиньтаӈкве in singular and plural. Everything you need to know about the word мувиньтаӈкве you have here. The definition of the word мувиньтаӈкве will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofмувиньтаӈкве, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Northern Mansi

Etymology

From мувиньт (muvinʹt) +‎ -ӈкве (-ňkve). Ultimatly from Proto-Ugric *mᴕ̈ɣɜ-. Cognate with Hungarian nevet

Pronunciation

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Verb

мувиньтаӈкве (muvinʹtaňkve) (Sosva)

  1. to laugh
  2. to laugh at
  3. to ridicule, to mock

Conjugation

Conjugation of мувиньтаӈкве (muvinʹtaňkve)
1st person sg. 2nd person sg. 3rd person sg. 1st person dual 2nd person dual 3rd person dual 1st person pl. 2nd person pl. 3rd person pl.
Indica­tive
Active
Pre­sent Indef. мувиньтэ̄гум (muvinʹtè̄gum) мувиньтэ̄гын (muvinʹtè̄gyn) мувиньты (muvinʹty) мувиньтыме̄н (muvinʹtymēn) мувиньтэгы̄н (muvinʹtègȳn) мувиньтэ̄г (muvinʹtè̄g) мувиньтэ̄в (muvinʹtè̄v) мувиньтэгы̄н (muvinʹtègȳn) мувиньтэ̄гыт (muvinʹtè̄gyt)
Def. Sg. мувиньтылум (muvinʹtylum) мувиньтылын (muvinʹtylyn) мувиньтытэ (muvinʹtytè) мувиньтыламе̄н (muvinʹtylamēn) мувиньтылы̄н (muvinʹtylȳn) мувиньтытэ̄н (muvinʹtytè̄n) мувиньтылув (muvinʹtyluv) мувиньтылы̄н (muvinʹtylȳn) мувиньтыяныл (muvinʹtyânyl)
Dual мувиньтыягум (muvinʹtyâgum) мувиньтыягын (muvinʹtyâgyn) мувиньтыяге (muvinʹtyâge) мувиньтыягме̄н (muvinʹtyâgmēn) мувиньтыягы̄н (muvinʹtyâgȳn) мувиньтыяге̄н (muvinʹtyâgēn) мувиньтыягув (muvinʹtyâguv) мувиньтыягы̄н (muvinʹtyâgȳn) мувиньтыяга̄ныл (muvinʹtyâgānyl)
Pl. мувиньтыянум (muvinʹtyânum) мувиньтыян (muvinʹtyân) or
мувиньтыянын (muvinʹtyânyn)
мувиньтыянэ (muvinʹtyânè) мувиньтыянме̄н (muvinʹtyânmēn) мувиньтыян (muvinʹtyân) or
мувиньтыяны̄н (muvinʹtyânȳn)
мувиньтыянанэ̄н (muvinʹtyânanè̄n) or
мувиньтыянэ̄н (muvinʹtyânè̄n)
мувиньтыянув (muvinʹtyânuv) мувиньтыян (muvinʹtyân) or
мувиньтыяны̄н (muvinʹtyânȳn)
мувиньтыяна̄ныл (muvinʹtyânānyl) or
мувиньтыя̄ныл (muvinʹtyâ̄nyl)
Past Indef. мувиньтасум (muvinʹtasum) мувиньтасын (muvinʹtasyn) мувиньтас (muvinʹtas) мувиньтасаме̄н (muvinʹtasamēn) мувиньтасы̄н (muvinʹtasȳn) мувиньтасы̄г (muvinʹtasȳg) мувиньтасув (muvinʹtasuv) мувиньтасы̄н (muvinʹtasȳn) мувиньтасыт (muvinʹtasyt)
Def. Sg. мувиньтыслум (muvinʹtyslum) мувиньтыслн (muvinʹtysln) мувиньтыстэ (muvinʹtystè) мувиньтысламе̄н (muvinʹtyslamēn) мувиньтыслы̄н (muvinʹtyslȳn) мувиньтыстэ̄н (muvinʹtystè̄n) мувиньтыслув (muvinʹtysluv) мувиньтыслы̄н (muvinʹtyslȳn) мувиньтса̄ныл (muvinʹtsānyl)
Dual мувиньтсагум (muvinʹtsagum) мувиньтсагн (muvinʹtsagn) мувиньтсаге (muvinʹtsage) мувиньтсагаме̄н (muvinʹtsagamēn) мувиньтсагы̄н (muvinʹtsagȳn) мувиньтсаге̄н (muvinʹtsagēn) мувиньтсагув (muvinʹtsaguv) мувиньтсагы̄н (muvinʹtsagȳn) мувиньтсага̄ныл (muvinʹtsagānyl)
Pl. мувиньтсанум (muvinʹtsanum) мувиньтсан (muvinʹtsan) мувиньтса̄нэ (muvinʹtsānè) мувиньтсанаме̄н (muvinʹtsanamēn) мувиньтсаны̄н (muvinʹtsanȳn) мувиньтсанэ̄н (muvinʹtsanè̄n) мувиньтсанув (muvinʹtsanuv) мувиньтсаны̄н (muvinʹtsanȳn) мувиньтсана̄ныл (muvinʹtsanānyl)
Future 1
Mira­tive
Active
Pre­sent Indef. мувиньтнем (muvinʹtnem) мувиньтнэн (muvinʹtnèn) мувиньтнотэ (muvinʹtnotè) мувиньтнэме̄н (muvinʹtnèmēn) мувиньтнон (muvinʹtnon) мувиньтнэтон (muvinʹtnèton) мувиньтнов (muvinʹtnov) мувиньтнон (muvinʹtnon) мувиньтноныл (muvinʹtnonyl)
Def. Sg. мувиньтнолум (muvinʹtnolum) мувиньтнолн (muvinʹtnoln) мувиньтнотэ (muvinʹtnotè) мувиньтнэламе̄н (muvinʹtnèlamēn) мувиньтнэлон (muvinʹtnèlon) мувиньтнэтон (muvinʹtnèton) мувиньтнэлув (muvinʹtnèluv) мувиньтнэлон (muvinʹtnèlon) мувиньтноныл (muvinʹtnonyl)
Dual мувиньтногум (muvinʹtnogum) мувиньтногын (muvinʹtnogyn) or
мувиньтнон (muvinʹtnon)
мувиньтноге (muvinʹtnoge) мувиньтнэгаме̄н (muvinʹtnègamēn) or
мувиньтнэгагме̄н (muvinʹtnègagmēn)
мувиньтнэгон (muvinʹtnègon) or
мувиньтнэгагон (muvinʹtnègagon)
мувиньтнэге̄н (muvinʹtnègēn) or
мувиньтнэгаге̄н (muvinʹtnègagēn)
мувиньтнэгув (muvinʹtnèguv) or
мувиньтнэгагув (muvinʹtnègaguv)
мувиньтнэгагон (muvinʹtnègagon) or
мувиньтнэгон (muvinʹtnègon)
мувиньтнэганыл (muvinʹtnèganyl) or
мувиньтнэгаганыл (muvinʹtnègaganyl)
Pl. мувиньтнонум (muvinʹtnonum) мувиньтнонын (muvinʹtnonyn) or
мувиньтнон (muvinʹtnon)
мувиньтнонэ (muvinʹtnonè) мувиньтнэнаме̄н (muvinʹtnènamēn) or
мувиньтнэме̄н (muvinʹtnèmēn)
мувиньтнэнон (muvinʹtnènon) or
мувиньтнэнанон (muvinʹtnènanon)
мувиньтнэнанон (muvinʹtnènanon) or
мувиньтнэнон (muvinʹtnènon)
мувиньтнэнув (muvinʹtnènuv) or
мувиньтнэнанув (muvinʹtnènanuv)
мувиньтнэнон (muvinʹtnènon) or
мувиньтнэнанон (muvinʹtnènanon)
мувиньтноныл (muvinʹtnonyl) or
мувиньтнэнаныл (muvinʹtnènanyl)
Past Indef. мувиньтамум (muvinʹtamum) мувиньтамын (muvinʹtamyn) мувиньтам (muvinʹtam) мувиньтамаме̄н (muvinʹtamamēn) мувиньтамы̄н (muvinʹtamȳn) мувиньтамы̄г (muvinʹtamȳg) мувиньтамув (muvinʹtamuv) мувиньтамы̄н (muvinʹtamȳn) мувиньтамы̄т (muvinʹtamȳt)
Def. Sg. мувиньтамлум (muvinʹtamlum) мувиньтамлын (muvinʹtamlyn) мувиньтамтэ (muvinʹtamtè) мувиньтамламе̄н (muvinʹtamlamēn) мувиньтамлы̄н (muvinʹtamlȳn) мувиньтамтэ̄н (muvinʹtamtè̄n) мувиньтамлув (muvinʹtamluv) мувиньтамлы̄н (muvinʹtamlȳn) мувиньтама̄ныл (muvinʹtamānyl)
Dual мувиньтамагум (muvinʹtamagum) мувиньтамагын (muvinʹtamagyn) мувиньтамаге (muvinʹtamage) мувиньтамагме̄н (muvinʹtamagmēn) мувиньтамагы̄н (muvinʹtamagȳn) мувиньтамаге̄н (muvinʹtamagēn) мувиньтамагув (muvinʹtamaguv) мувиньтамагы̄н (muvinʹtamagȳn) мувиньтамага̄ныл (muvinʹtamagānyl)
Pl. мувиньтаманум (muvinʹtamanum) мувиньтаманын (muvinʹtamanyn) мувиньтаманэ (muvinʹtamanè) мувиньтаманаме̄н (muvinʹtamanamēn) мувиньтаманы̄н (muvinʹtamanȳn) мувиньтаманэ̄н (muvinʹtamanè̄n) мувиньтаманув (muvinʹtamanuv) мувиньтаманы̄н (muvinʹtamanȳn) мувиньтама̄ныл (muvinʹtamānyl)
Condi­tional
Active
Pre­sent Indef. мувиньтэгум-ке (muvinʹtègum-ke) мувиньтэгын-ке (muvinʹtègyn-ke) мувиньты̄-ке (muvinʹtȳ-ke) мувиньтымена-ке (muvinʹtymena-ke) мувиньтэгына-ке (muvinʹtègyna-ke) мувиньтэга̄-ке (muvinʹtègā-ke) мувиньтэва-ке (muvinʹtèva-ke) мувиньтэгына-ке (muvinʹtègyna-ke) мувиньтэгыт-ке (muvinʹtègyt-ke)
Def. Sg. мувиньтылум-ке (muvinʹtylum-ke) мувиньтылын-ке (muvinʹtylyn-ke) мувиньтытэ̄-ке (muvinʹtytè̄-ke) мувиньтыламена-ке (muvinʹtylamena-ke) мувиньтылына-ке (muvinʹtylyna-ke) мувиньтытэна-ке (muvinʹtytèna-ke) мувиньтылува-ке (muvinʹtyluva-ke) мувиньтылына-ке (muvinʹtylyna-ke) мувиньтыяныл-ке (muvinʹtyânyl-ke)
Dual мувиньтыягум-ке (muvinʹtyâgum-ke) мувиньтыягын-ке (muvinʹtyâgyn-ke) мувиньтыяге̄-ке (muvinʹtyâgē-ke) мувиньтыягмена-ке (muvinʹtyâgmena-ke) мувиньтыягына-ке (muvinʹtyâgyna-ke) мувиньтыягена-ке (muvinʹtyâgena-ke) мувиньтыягува-ке (muvinʹtyâguva-ke) мувиньтыягына-ке (muvinʹtyâgyna-ke) мувиньтыяганыл-ке (muvinʹtyâganyl-ke)
Pl. мувиньтыянум-ке (muvinʹtyânum-ke) мувиньтыянын-ке (muvinʹtyânyn-ke) мувиньтыянэ-ке (muvinʹtyânè-ke) мувиньтыянмена-ке (muvinʹtyânmena-ke) мувиньтыянына-ке (muvinʹtyânyna-ke) мувиньтыянэна-ке (muvinʹtyânèna-ke) or
мувиньтыянэ̄н-ке (muvinʹtyânè̄n-ke)
мувиньтыянува-ке (muvinʹtyânuva-ke) мувиньтыянына-ке (muvinʹtyânyna-ke) мувиньтыянаныла-ке (muvinʹtyânanyla-ke)
Past Indef. мувиньтасум-ке (muvinʹtasum-ke) мувиньтасын-ке (muvinʹtasyn-ke) мувиньтас-ке (muvinʹtas-ke) мувиньтасамена-ке (muvinʹtasamena-ke) мувиньтасына-ке (muvinʹtasyna-ke) мувиньтасыга-ке (muvinʹtasyga-ke) мувиньтасува-ке (muvinʹtasuva-ke) мувиньтасына-ке (muvinʹtasyna-ke) мувиньтасыт-ке (muvinʹtasyt-ke)
Def. Sg. мувиньтыслум-ке (muvinʹtyslum-ke) мувиньтыслн-ке (muvinʹtysln-ke) мувиньтыстэ-ке (muvinʹtystè-ke) мувиньтысламена-ке (muvinʹtyslamena-ke) мувиньтыслына-ке (muvinʹtyslyna-ke) мувиньтыстэна-ке (muvinʹtystèna-ke) мувиньтыслува-ке (muvinʹtysluva-ke) мувиньтыслына-ке (muvinʹtyslyna-ke) мувиньтсаныла-ке (muvinʹtsanyla-ke) or
мувиньтсаныл-ке (muvinʹtsanyl-ke)
Dual мувиньтасагум-ке (muvinʹtasagum-ke) мувиньтсагн-ке (muvinʹtsagn-ke) мувиньтсаге̄-ке (muvinʹtsagē-ke) мувиньтсагамена-ке (muvinʹtsagamena-ke) мувиньтсагына-ке (muvinʹtsagyna-ke) мувиньтсаге̄на-ке (muvinʹtsagēna-ke) мувиньтсагува-ке (muvinʹtsaguva-ke) мувиньтсагына-ке (muvinʹtsagyna-ke) мувиньтсаганыл-ке (muvinʹtsaganyl-ke)
Pl. мувиньтсанум-ке (muvinʹtsanum-ke) мувиньтсанын-ке (muvinʹtsanyn-ke) or
мувиньтсанэ̄-ке (muvinʹtsanè̄-ke)
мувиньтсанамена-ке (muvinʹtsanamena-ke) мувиньтсанына-ке (muvinʹtsanyna-ke) мувиньтсана-ке (muvinʹtsana-ke) мувиньтсанэ̄на-ке (muvinʹtsanè̄na-ke) мувиньтсанува-ке (muvinʹtsanuva-ke) мувиньтсанына-ке (muvinʹtsanyna-ke) or
мувиньтсана-ке (muvinʹtsana-ke)
мувиньтсананыл-ке (muvinʹtsananyl-ke) or
мувиньтсаныла-ке (muvinʹtsanyla-ke) or
мувиньтсаныл-ке (muvinʹtsanyl-ke)
Opta­tive
Active
Indef. мувиньтнӯвум (muvinʹtnūvum) мувиньтнӯвын (muvinʹtnūvyn) мувиньтнув (muvinʹtnuv) мувиньтнуваме̄н (muvinʹtnuvamēn) мувиньтнувы̄н (muvinʹtnuvȳn) мувиньтнувы̄г (muvinʹtnuvȳg) мувиньтнувӯв (muvinʹtnuvūv) мувиньтнувы̄н (muvinʹtnuvȳn) мувиньтнӯвыт (muvinʹtnūvyt)
Def. Sg. мувиньтнӯвлум (muvinʹtnūvlum) мувиньтнӯвлын (muvinʹtnūvlyn) мувиньтнӯвтэ (muvinʹtnūvtè) мувиньтнувламе̄н (muvinʹtnuvlamēn) мувиньтнувлы̄н (muvinʹtnuvlȳn) мувиньтнувтэ̄н (muvinʹtnuvtè̄n) мувиньтнувлув (muvinʹtnuvluv) мувиньтнувлы̄н (muvinʹtnuvlȳn) мувиньтнува̄ныл (muvinʹtnuvānyl)
Dual мувиньтнува̄гум (muvinʹtnuvāgum) мувиньтнува̄гын (muvinʹtnuvāgyn) мувиньтнува̄ге (muvinʹtnuvāge) мувиньтнувагаме̄н (muvinʹtnuvagamēn) мувиньтнувагы̄н (muvinʹtnuvagȳn) мувиньтнуваге̄н (muvinʹtnuvagēn) мувиньтнувагув (muvinʹtnuvaguv) мувиньтнувагы̄н (muvinʹtnuvagȳn) мувиньтнувага̄ныл (muvinʹtnuvagānyl)
Pl. мувиньтнува̄нум (muvinʹtnuvānum) мувиньтнува̄нын (muvinʹtnuvānyn) мувиньтнува̄нэ (muvinʹtnuvānè) мувиньтнуванме̄н (muvinʹtnuvanmēn) мувиньтнуваны̄н (muvinʹtnuvanȳn) мувиньтнуванэ̄н (muvinʹtnuvanè̄n) мувиньтнуванув (muvinʹtnuvanuv) мувиньтнуваны̄н (muvinʹtnuvanȳn) мувиньтнува̄ныл (muvinʹtnuvānyl)
Impera­tive
Active
Indef. - мувиньтэн (muvinʹtèn) - - мувиньтэ̄н (muvinʹtè̄n) - - мувиньтэ̄н (muvinʹtè̄n) -
Def. Sg. - мувиньтэлн (muvinʹtèln) - - мувиньтэлы̄н (muvinʹtèlȳn) - - мувиньтэлы̄н (muvinʹtèlȳn) -
Dual - мувиньтэ̄гн (muvinʹtè̄gn) - - мувиньтэгы̄н (muvinʹtègȳn) - - мувиньтэгы̄н (muvinʹtègȳn) -
Pl. - мувиньтэ̄нын (muvinʹtè̄nyn) or
мувиньтэ̄н (muvinʹtè̄n)
- - мувиньтэны̄н (muvinʹtènȳn) or
мувиньтэ̄н (muvinʹtè̄n)
- - мувиньтэны̄н (muvinʹtènȳn) or
мувиньтэ̄н (muvinʹtè̄n)
Indica­tive
Passive
Pre­sent Indef. мувиньтавем (muvinʹtavem) мувиньтавен (muvinʹtaven) мувиньтаве (muvinʹtave) мувиньтавеме̄н (muvinʹtavemēn) мувиньтаве̄н (muvinʹtavēn) мувиньтаве̄г (muvinʹtavēg) мувиньтаве̄в (muvinʹtavēv) мувиньтаве̄н (muvinʹtavēn) мувиньтавет (muvinʹtavet)
Past Indef. мувиньтаве̄сум (muvinʹtavēsum) мувиньтаве̄сын (muvinʹtavēsyn) мувиньтавес (muvinʹtaves) мувиньтавесаме̄н (muvinʹtavesamēn) мувиньтавесы̄н (muvinʹtavesȳn) мувиньтавесы̄г (muvinʹtavesȳg) мувиньтавесув (muvinʹtavesuv) мувиньтавесы̄н (muvinʹtavesȳn) мувиньтаве̄сыт (muvinʹtavēsyt)
Condi­tional
Passive
Pre­sent Indef. мувиньтаве̄м-ке (muvinʹtavēm-ke) мувиньтаве̄н-ке (muvinʹtavēn-ke) мувиньтаве̄-ке (muvinʹtavē-ke) мувиньтаве̄мена-ке (muvinʹtavēmena-ke) мувиньтаве̄на-ке (muvinʹtavēna-ke) мувиньтаве̄га-ке (muvinʹtavēga-ke) мувиньтаве̄ва-ке (muvinʹtavēva-ke) мувиньтаве̄на-ке (muvinʹtavēna-ke) мувиньтаве̄т-ке (muvinʹtavēt-ke)
Past Indef. мувиньтавесум-ке (muvinʹtavesum-ke) мувиньтавесын-ке (muvinʹtavesyn-ke) мувиньтаве̄с-ке (muvinʹtavēs-ke) мувиньтавесамена-ке (muvinʹtavesamena-ke) мувиньтавесына-ке (muvinʹtavesyna-ke) мувиньтавесыга-ке (muvinʹtavesyga-ke) мувиньтавесува-ке (muvinʹtavesuva-ke) мувиньтавесына-ке (muvinʹtavesyna-ke) мувиньтавесыта-ке (muvinʹtavesyta-ke)
Mira­tive
Passive
Pre­sent Indef. мувиньтнэм (muvinʹtnèm) мувиньтнэн (muvinʹtnèn) мувиньтнэ̄тэ (muvinʹtnè̄tè) мувиньтнэме̄н (muvinʹtnèmēn) мувиньтнэ̄н (muvinʹtnè̄n) or
мувиньтнэны̄н (muvinʹtnènȳn)
мувиньтнэтэ̄н (muvinʹtnètè̄n) мувиньтнэ̄в (muvinʹtnè̄v) мувиньтнэ̄ (muvinʹtnè̄) or
мувиньтнэны̄н (muvinʹtnènȳn)
мувиньтнэ̄ныл (muvinʹtnè̄nyl)
Past Indef. мувиньтмам (muvinʹtmam) мувиньтман (muvinʹtman) мувиньтма (muvinʹtma) мувиньтмаме̄н (muvinʹtmamēn) мувиньтма̄н (muvinʹtmān) мувиньтма̄г (muvinʹtmāg) мувиньтмав (muvinʹtmav) мувиньтма̄н (muvinʹtmān) мувиньтмат (muvinʹtmat)
Opta­tive
Passive
Indef. мувиньтнувэм (muvinʹtnuvèm) мувиньтнувэн (muvinʹtnuvèn) мувиньтнувэ (muvinʹtnuvè) мувиньтнувэме̄н (muvinʹtnuvèmēn) мувиньтнувэн (muvinʹtnuvèn) мувиньтнувэг (muvinʹtnuvèg) мувиньтнувэв (muvinʹtnuvèv) мувиньтнувэн (muvinʹtnuvèn) мувиньтнувэт (muvinʹtnuvèt)
Other forms
Infinitive мувиньтаӈкве (muvinʹtaňkve)
Past part. мувиньтам (muvinʹtam)
Pre­sent part. мувиньтын (muvinʹtyn)
Negative мувиньтта̄л (muvinʹttāl)
Gerund
Past Pa­ssive part.
мувиньтым (muvinʹtym) мувиньтымам (muvinʹtymam) мувиньтыман (muvinʹtyman) мувиньтыма (muvinʹtyma) or
мувиньтыматэ (muvinʹtymatè)
мувиньтымаме̄н (muvinʹtymamēn) мувиньтыман (muvinʹtyman) мувиньтымаг (muvinʹtymag) мувиньтымав (muvinʹtymav) мувиньтыман (muvinʹtyman) мувиньтымат (muvinʹtymat)
Temporal мувиньтке̄мт (muvinʹtkēmt) мувиньтке̄нт (muvinʹtkēnt) мувиньтке̄т (muvinʹtkēt) мувиньткеме̄нт (muvinʹtkemēnt) мувиньтке̄нт (muvinʹtkēnt) мувиньтке̄гт (muvinʹtkēgt) мувиньтке̄вт (muvinʹtkēvt) мувиньтке̄нт (muvinʹtkēnt) мувиньтке̄тт (muvinʹtkētt)

1Future is represented with an auxiliary verb e.g.: мувиньтаӈкве (muvinʹtaňkve) паты (paty), or with the particular e.g.: мувиньтаӈкве (muvinʹtaňkve) тах (tah)

Derived terms

References

  1. ^ Entry #1813 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
  • мувиньтаӈкве”, in Northern Mansi-Hungarian dictionary, Tromsø: University of Tromsø, 2023
  • Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “мувиньтаӈкве”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ , Khanty-Mansiysk: RIO IRO
  • E. I. Rombandejeva (2005) Русско-Мансийский словарь (Е. Ромбандеева), Saint-Petersburg: ООО "Миралл", →ISBN, page 296