Hello, you have come here looking for the meaning of the word
плацкартный. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
плацкартный, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
плацкартный in singular and plural. Everything you need to know about the word
плацкартный you have here. The definition of the word
плацкартный will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
плацкартный, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Russian
Etymology
плацка́рта (plackárta) + -ный (-nyj)
Pronunciation
Adjective
плацка́ртный • (plackártnyj)
- (relational) reserved-seat (train) ticket
- плацка́ртный ваго́н ― plackártnyj vagón ― couchette car
1964 [1960], “Билет в детство [Ticket to Childhood]”, Robert Rozhdestvensky (lyrics), Frank Miller, Terry Gilkyson, & Richard Dehr (music)performed by Larisa Mondrus:Ночью из дома я поспешу,
В кассе вокзала билет попрошу:
«Может, впервые за тысячу лет,
Дайте до детства плацкартный билет!...»
Тихо ответит кассирша: «Билетов нет...»
- Nočʹju iz doma ja pospešu,
V kasse vokzala bilet poprošu:
«Možet, vpervyje za tysjaču let,
Dajte do detstva plackartnyj bilet!...»
Tixo otvetit kassirša: «Biletov net...»
- At night, I'll hurry out of the house,
At the station's ticket window I'll ask for a ticket:
“Maybe, for the first time in one thousand years,
Give me a reserved-seat ticket to childhood!”
The cashier will quietly answer: “No ticket...”
Declension
Declension of плацка́ртный (unknown short forms)