поквитаться

Hello, you have come here looking for the meaning of the word поквитаться. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word поквитаться, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say поквитаться in singular and plural. Everything you need to know about the word поквитаться you have here. The definition of the word поквитаться will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofпоквитаться, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Russian

Pronunciation

Verb

поквита́ться (pokvitátʹsjapf

  1. to get even
    Synonyms: расквита́ться (raskvitátʹsja), свести́ счёты (svestí sčóty)
    • 1869, Иван Гончаров [Ivan Goncharov], “Часть II. Глава XIV”, in Обрыв; English translation from Stephen Pearl, transl., Malinovka Heights, Alma Classics, 2020:
      — А, посто́й, голу́бчик, я поквита́юсь с тобо́й — вме́сто Мари́ны! — зло́бно говори́л он, — смотри́, пожа́луй, в кали́тку ле́зет: а я там, как пень, карау́лю у плетня́!..
      — A, postój, golúbčik, ja pokvitájusʹ s tobój — vmésto Maríny! — zlóbno govoríl on, — smotrí, požáluj, v kalítku lézet: a ja tam, kak penʹ, karaúlju u pletnjá!..
      “Just stay right there, young fellow, I’m going to get even with you – you were expecting Marina, and you got me instead!” he said threateningly. “She’s probably sneaking in through the wicket gate, and there I am, like a dummy, keeping watch by the wattle fence.”

Conjugation