Borrowed from Old Church Slavonic православьнъ (pravoslavĭnŭ), in turn a calque of Ancient Greek ὀρθόδοξος (orthódoxos).[1] By surface analysis, пра́вий (právyj) + -о- (-o-) + сла́ва (sláva) + -ний (-nyj).
правосла́вний • (pravoslávnyj) (abstract noun правосла́вність)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | правосла́вний pravoslávnyj |
правосла́вне pravoslávne |
правосла́вна pravoslávna |
правосла́вні pravoslávni | |
| genitive | правосла́вного pravoslávnoho |
правосла́вної pravoslávnoji |
правосла́вних pravoslávnyx | ||
| dative | правосла́вному pravoslávnomu |
правосла́вній pravoslávnij |
правосла́вним pravoslávnym | ||
| accusative | animate | правосла́вного pravoslávnoho |
правосла́вне pravoslávne |
правосла́вну pravoslávnu |
правосла́вних pravoslávnyx |
| inanimate | правосла́вний pravoslávnyj |
правосла́вні pravoslávni | |||
| instrumental | правосла́вним pravoslávnym |
правосла́вною pravoslávnoju |
правосла́вними pravoslávnymy | ||
| locative | правосла́вному, правосла́внім pravoslávnomu, pravoslávnim |
правосла́вній pravoslávnij |
правосла́вних pravoslávnyx | ||