простоювати
Hello, you have come here looking for the meaning of the word простоювати. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word простоювати, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say простоювати in singular and plural. Everything you need to know about the word простоювати you have here. The definition of the word простоювати will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofпростоювати, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Ukrainian
Etymology
From просто́яти (prostójaty) + -ювати (-juvaty). Compare Russian проста́ивать (prostáivatʹ), Belarusian прасто́йваць (prastójvacʹ).
Pronunciation
Verb
просто́ювати • (prostójuvaty) impf (perfective просто́яти)
- to stand, to remain standing (for some time)
- to stand idle
- Маршру́тки просто́ювали че́рез відсу́тність водії́в.
- Maršrútky prostójuvaly čérez vidsútnistʹ vodijív.
- The minibuses were standing idle due to the lack of drivers.
Conjugation
Conjugation of просто́ювати, просто́ювать (class 2a, imperfective, transitive and intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | просто́ювати, просто́ювать prostójuvaty, prostójuvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | просто́юючи prostójujučy |
просто́ювавши prostójuvavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
просто́юю prostójuju |
бу́ду просто́ювати, бу́ду просто́ювать, просто́юватиму búdu prostójuvaty, búdu prostójuvatʹ, prostójuvatymu |
| 2nd singular ти |
просто́юєш prostójuješ |
бу́деш просто́ювати, бу́деш просто́ювать, просто́юватимеш búdeš prostójuvaty, búdeš prostójuvatʹ, prostójuvatymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
просто́ює prostójuje |
бу́де просто́ювати, бу́де просто́ювать, просто́юватиме búde prostójuvaty, búde prostójuvatʹ, prostójuvatyme |
| 1st plural ми |
просто́юєм, просто́юємо prostójujem, prostójujemo |
бу́демо просто́ювати, бу́демо просто́ювать, просто́юватимемо, просто́юватимем búdemo prostójuvaty, búdemo prostójuvatʹ, prostójuvatymemo, prostójuvatymem |
| 2nd plural ви |
просто́юєте prostójujete |
бу́дете просто́ювати, бу́дете просто́ювать, просто́юватимете búdete prostójuvaty, búdete prostójuvatʹ, prostójuvatymete |
| 3rd plural вони |
просто́юють prostójujutʹ |
бу́дуть просто́ювати, бу́дуть просто́ювать, просто́юватимуть búdutʹ prostójuvaty, búdutʹ prostójuvatʹ, prostójuvatymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | просто́юймо prostójujmo |
| second-person | просто́юй prostójuj |
просто́юйте prostójujte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
просто́ював prostójuvav |
просто́ювали prostójuvaly |
| feminine я / ти / вона |
просто́ювала prostójuvala | |
| neuter воно |
просто́ювало prostójuvalo | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “простоювати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “простоювати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “простоювати”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “простоювати”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
- “простоювати”, in Словник.ua (in Ukrainian)