IPA(key): [t͡ɕɪˈta(j)ɪt] <span class="searchmatch">чита́ет</span> • (čitájet) third-person singular present indicative imperfective of чита́ть (čitátʹ) прочита́ет (pročitájet)...
dative/prepositional of себя́ (sebjá) себе́ • (sebé) keep on А он себе́ <span class="searchmatch">чита́ет</span>. ― A on sebé čitájet. ― But he (just) keeps on reading. Archaic feminine...
Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947: Он ничего́ ру́сского не <span class="searchmatch">чита́ет</span>, но на пи́сьменном столе́ у него́ нахо́дится сере́бряная пе́пельница в...
Оди́н хо́дит, друго́й игра́ет на гита́ре, тре́тий на скри́пке, четвёртый <span class="searchmatch">чита́ет</span> вслух — сло́вом, кто во что гора́зд. Изво́льте тут занима́ться! Odín xódit...
(= while) my wife is reading a book” (cf. Russian я работаю, а моя жена <span class="searchmatch">читает</span> книгу). A more strongly adversative word, used to stress contrast, contradiction...
čitáješʹ? ― What book are you reading? Мне интере́сно, каку́ю кни́гу он <span class="searchmatch">чита́ет</span>. ― Mne interésno, kakúju knígu on čitájet. ― I wonder what book he's reading...
чита́ешь čitáješʹ бу́дешь чита́ть búdešʹ čitátʹ 3rd singular (он/она́/оно́) <span class="searchmatch">чита́ет</span> čitájet бу́дет чита́ть búdet čitátʹ 1st plural (мы) чита́ем čitájem бу́дем...
London: Penguin Books, 2008: И, флёр от шля́пы отверну́в, Глаза́ми бе́глыми <span class="searchmatch">чита́ет</span> Просту́ю на́дпись — и слеза́ Тума́нит не́жные глаза́. I, fljor ot šljápy...
-čitáješʹ бу́дешь -чита́ть búdešʹ -čitátʹ 3rd singular (он/она́/оно́) -<span class="searchmatch">чита́ет</span> -čitájet бу́дет -чита́ть búdet -čitátʹ 1st plural (мы) -чита́ем -čitájem...