чужеземный

чужо́й (čužój) +‎ -е- (-e-) +‎ земля́ (zemljá) +‎ -ный (-nyj)

• IPA^(key):

чужезе́мный • (čužezémnyj)

1. (literary) foreign
   • 1875, Николай Лесков , “Глава первая”, in На краю света; English translation from Alfred Edward Chamot, transl., On the Edge of the World, 1923:

     — Мне ка́жется, господа́, что вы господи́на капита́на напра́сно бы ста́ли оспа́ривать; я ду́маю, что он прав: чужезе́мные миссионе́ры положи́тельно должны́ име́ть у нас большо́й успе́х.

     — Mne kážetsja, gospodá, što vy gospodína kapitána naprásno by stáli ospárivatʹ; ja dúmaju, što on prav: čužezémnyje missionéry položítelʹno dolžný imétʹ u nas bolʹšój uspéx.

     "It appears to me, gentlemen, that you are wrong in controverting the Captain's opinion. I think he is right: the foreign missionaries will certainly have great success here in Russia."

• чужезе́мщина (čužezémščina)
• чужезе́мец (čužezémec)