Learned borrowing from Old Armenian իղձ (iłj)
Audio (Eastern Armenian): | (file) |
իղձ • (iġj)
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
nominative | իղձ (iġj) | իղձեր (iġjer) | ||
dative | իղձի (iġji) | իղձերի (iġjeri) | ||
ablative | իղձից (iġjicʻ) | իղձերից (iġjericʻ) | ||
instrumental | իղձով (iġjov) | իղձերով (iġjerov) | ||
locative | իղձում (iġjum) | իղձերում (iġjerum) | ||
definite forms | ||||
nominative | իղձը/իղձն (iġjə/iġjn) | իղձերը/իղձերն (iġjerə/iġjern) | ||
dative | իղձին (iġjin) | իղձերին (iġjerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | իղձս (iġjs) | իղձերս (iġjers) | ||
dative | իղձիս (iġjis) | իղձերիս (iġjeris) | ||
ablative | իղձիցս (iġjicʻs) | իղձերիցս (iġjericʻs) | ||
instrumental | իղձովս (iġjovs) | իղձերովս (iġjerovs) | ||
locative | իղձումս (iġjums) | իղձերումս (iġjerums) | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | իղձդ (iġjd) | իղձերդ (iġjerd) | ||
dative | իղձիդ (iġjid) | իղձերիդ (iġjerid) | ||
ablative | իղձիցդ (iġjicʻd) | իղձերիցդ (iġjericʻd) | ||
instrumental | իղձովդ (iġjovd) | իղձերովդ (iġjerovd) | ||
locative | իղձումդ (iġjumd) | իղձերումդ (iġjerumd) |
The origin is uncertain. Probably from Proto-Indo-European *Hiǵʰ-l- by metathesis. Cognates include Sanskrit ईहते (īhate, “to strive for, desire”), Avestan 𐬌𐬰𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (iziieiti, “to desire”), 𐬀𐬉𐬰𐬀𐬵 (aēzah, “desire”), Ancient Greek ἰχαίνω (ikhaínō, “to crave”). Influenced by բաղձ (bałj).
իղձ • (iłj)