Hello, you have come here looking for the meaning of the word
հին. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
հին, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
հին in singular and plural. Everything you need to know about the word
հին you have here. The definition of the word
հին will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
հին, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Armenian
Etymology
From Old Armenian հին (hin).
Pronunciation
Adjective
հին • (hin) (superlative ամենահին)
- old; ancient
- Antonym: նոր (nor)
- հին վերարկու ― hin verarku ― old coat
- հին խնդիր ― hin xndir ― old problem
Declension
Derived terms
Old Armenian
Etymology
From Proto-Indo-European *sénos.
Adjective
հին • (hin)
- old, worn, decayed
- հին կտակարան ― hin ktakaran ― the Old Testament
- հին մատեանք ― hin mateankʻ ― ancient codices
- ի հնումն եւ ի նորումն ― i hnumn ew i norumn ― in ancient and modern law
- հին լուսին ― hin lusin ― waning moon
- ancient, antique
- հինք ― hinkʻ ― the ancients; antiquity
- ի հնումն ― i hnumn ― anciently, formerly, a longtime since, in days of yore
- ի հին/ի հնոց ժամանակաց, ի հնոց ժամանակաց հետէ ― i hin/i hnocʻ žamanakacʻ, i hnocʻ žamanakacʻ hetē ― ab antiquo
- հին աւուրց ― hin awurcʻ ― old, aged in years, grown old
- հին աւուրցն ― hin awurcʻn ― Ancient of days, the Eternal, the Most High
- հին աւուրց մանուկն ― hin awurcʻ manukn ― the Eternal Son
- հին աւուրց զօրական ― hin awurcʻ zōrakan ― a veteran
- անտառ հին աւուրց մայրեաց ― antaṙ hin awurcʻ mayreacʻ ― a forest of ancient cedars
- հին աւուրց ատելութիան ― hin awurcʻ atelutʻian ― rancour, inveterate hate
Declension
o-type
|
|
singular
|
|
plural
|
| nominative
|
հին (hin)
|
հինք (hinkʻ)
|
| genitive
|
հնոյ (hnoy)
|
հնոց (hnocʻ)
|
| dative
|
հնոյ (hnoy)
|
հնոց (hnocʻ)
|
| accusative
|
հին (hin)
|
հինս (hins)
|
| ablative
|
հնոյ, հնմէ (hnoy, hnmē)
|
հնոց (hnocʻ)
|
| instrumental
|
հնով (hnov)
|
հնովք (hnovkʻ)
|
| locative
|
հնում (hnum)
|
հինս (hins)
|
| note the irregular ablative and locative with -մ (-m)
|
Derived terms
Descendants
References
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “հին”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “հին”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Fortson, Benjamin W. (2010) Indo-European Language and Culture: An Introduction, second edition, Oxford: Blackwell, page 387
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 409
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “հին”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy