- Albanian: i lashtë (sq), i moçëm (sq)
- Arabic: قَدِيم (ar) (qadīm), عَتِيق (ʕatīq), عَرِيق (ʕarīq)
- Egyptian Arabic: عتيق (ʕatīʔ)
- Armenian: հին (hy) (hin), հինավուրց (hy) (hinavurcʻ), հնամյա (hy) (hnamya), հնամենի (hy) (hnameni)
- Asturian: antiguu
- Azerbaijani: antik, qədim (az), qədimi
- Belarusian: старажы́тны (staražýtny), анты́чны (antýčny), стары́ (starý), старада́ўні (staradáŭni)
- Bengali: প্রাচীন (bn) (pracin), কদীম (bn) (kodim)
- Bikol Central: suanoy (bcl)
- Bulgarian: дре́вен (bg) (dréven), анти́чен (bg) (antíčen), стар (bg) (star)
- Burmese: ရှေး (my) (hre:), ဟောင်း (my) (haung:)
- Catalan: antic (ca), vetust (ca)
- Cebuano: karaan
- Chechen: шира (šira)
- Chinese:
- Mandarin: 古代 (zh) (gǔdài), 古老 (zh) (gǔlǎo), 古舊 / 古旧 (zh) (gǔjiù), 老 (zh) (lǎo)
- Chukchi: тэԓеӈкин (tėḷeṇkin)
- Crimean Tatar: please add this translation if you can
- Czech: starobylý (cs), starověký (cs), prastarý (cs)
- Danish: urgammel
- Dutch: antiek (nl), oeroud (nl)
- Esperanto: malnovega, grandaĝa
- Estonian: iidne, muistne, vana (et)
- Faroese: fornur
- Finnish: ikivanha (fi), ikiaikainen (fi), hyvin vanha
- French: ancien (fr) m, antique (fr)
- Friulian: antîc
- Galician: antigo (gl)
- Georgian: უძველესი (uʒvelesi), ანტიკური (anṭiḳuri), ძველი (ʒveli)
- German: historisch (de), altbacken (de) (pejorative), antiquiert (de), vorsintflutlich (de) (humorously), uralt (de)
- Greek: αρχαίος (el) m (archaíos)
- Ancient: ἀρχαῖος m (arkhaîos)
- Haitian Creole: ansyen
- Hebrew: עָתִיק (he) ('atíq), קָדוּם (he) m (qadúm), קַדְמוֹן (he) m (qadmón)
- Hiligaynon: daan, kinadaan
- Hindi: प्राचीन (hi) (prācīn), पुरातन (hi) (purātan), पुराण (hi) (purāṇ)
- Hungarian: antik (hu), ősrégi (hu), régi (hu)
- Icelandic: forn (is)
- Ido: anciena (io), antiqua (io)
- Indonesian: kuno (id), purba (id)
- Istriot: anteîco
- Italian: antico (it)
- Japanese: 古代な (ja) (こだいな, kodai na), 古い (ja) (ふるい, furui)
- Kazakh: ежелгі (ejelgı), ерте (erte)
- Khmer: បុរាណ (km) (boraan)
- Korean: 고대(古代)의 (godae-ui), 낡다 (ko) (nakda)
- Kurdish:
- Central Kurdish: کەونار (kewnar)
- Northern Kurdish: kevnar (ku)
- Kyrgyz: эзелки (ky) (ezelki), эчаккы (ecakkı), байыркы (ky) (bayırkı)
- Lao: ບູຮານ (bū hān), ເກົ່າແກ່ (lo) (kao kǣ)
- Latgalian: senejs
- Latin: prīscus (la), antīquus (la)
- Latvian: sens (lv)
- Lithuanian: sens (lt)
- Macedonian: древен (dreven), стар (star), антички (antički)
- Malay: kuno (ms), purba (ms)
- Malayalam: പുരാതന (ml) (purātana)
- Maltese: antik, qadim
- Maranao: miaoget
- Mbyá Guaraní: yma
- Nanai: бапапчи (bapapči)
- Norwegian:
- Bokmål: eldgammel, eldgammal, antikk
- Nynorsk: eldgamal, eldgammal, antikk
- Occitan: ancian (oc), antic (oc)
- Old English: eald (ang)
- Ossetian: рагон (ragon)
- Persian: باستان (fa) (bâstân), قدیم (fa) (qadim), کهن (fa) (kohan)
- Polish: starożytny (pl), antyczny (pl), starodawny (pl)
- Portuguese: antigo (pt)
- Quechua: machu (qu)
- Romanian: antic (ro)
- Russian: дре́вний (ru) (drévnij), стари́нный (ru) (starínnyj), анти́чный (ru) (antíčnyj), ста́рый (ru) (stáryj), старода́вний (ru) (starodávnij), ветхий (ru) (vetxij)
- Sanskrit: प्राचीन (sa) (prācīna), पुराण (sa) (purāṇa)
- Sardinian: antigu
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: стар, древан, стародреван, антички
- Roman: star (sh), drevan (sh), starodrevan, antički (sh)
- Slovak: starobylý, staroveký (sk), starý (sk), antický
- Slovene: starodaven (sl), star (sl), starinski
- Spanish: antiguo (es)
- Swedish: urgammal (sv), antik (sv), uråldrig (sv)
- Tagalog: sinauna
- Tajik: қадим (tg) (qadim), бостонӣ (bostoni)
- Thai: โบราณ (th) (boo-raan), เก่าแก่ (gào-gɛ̀ɛ)
- Tibetan: སྔ་མོ (snga mo)
- Turkish: antik (tr), antika (tr), kadim (tr)
- Turkmen: gadym, gadymy
- Ukrainian: дре́вній (drévnij), старода́вній (starodávnij), анти́чний (uk) (antýčnyj), стари́й (uk) (starýj)
- Urdu: قدیم (qadīm)
- Uyghur: قەدىمكى (qedimki)
- Uzbek: qadimgi (uz), qadimiy (uz)
- Vietnamese: cổ đại (vi) (古代), xưa (vi), cổ (vi) (古 (vi))
- Yiddish: אַנטיק (antik)
|