Hello, you have come here looking for the meaning of the word
յաւէժ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
յաւէժ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
յաւէժ in singular and plural. Everything you need to know about the word
յաւէժ you have here. The definition of the word
յաւէժ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
յաւէժ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Armenian
- յաւերժ (yawerž)
- յաւեժ (yawež), յաւէրժ (yawērž) — misformations due to contamination with oblique and combining forms
Etymology
An Iranian borrowing: compare Avestan 𐬫𐬀𐬎𐬎𐬀𐬈-𐬘𐬍- (yauuae-jī-, “living forever”).[1][2][3] Ultimately from Proto-Indo-European *h₂óyu and *gʷeyh₃-.
Adverb
յաւէժ • (yawēž)
- always, eternally
- Synonyms: յաւէտ (yawēt), միշտ (mišt), յաւէժաբար (yawēžabar), յաւէժապէս (yawēžapēs)
Adjective
յաւէժ • (yawēž)
- eternal
- Synonyms: յաւէժական (yawēžakan), յաւիտենական (yawitenakan), մշտնջենաւոր (mštnǰenawor), անանց (anancʻ), անսպառ (anspaṙ), անեզրական (anezrakan), անշարժ (anšarž), անփոփոխ (anpʻopʻox)
Declension
Derived terms
Descendants
References
- ^ Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 198
- ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “յաւէժ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, pages 391–392
- ^ Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 895
Further reading
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “յաւէժ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ġazarean, Ṙubēn (2006) “յաւէժ”, in Grabari homanišneri baṙaran [Dictionary of Old Armenian Synonyms], Yerevan: University Press
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “յաւէժ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy