Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ներկանեմ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ներկանեմ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ներկանեմ in singular and plural. Everything you need to know about the word
ներկանեմ you have here. The definition of the word
ներկանեմ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ներկանեմ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Armenian
Etymology
From ներկ (nerk) + -ան- (-an-).
Verb
ներկանեմ • (nerkanem) (aorist indicative ներկի)
- (transitive) to dye, to colour, to tinge
- ներկանել ի կարմիր ― nerkanel i karmir ― to give a red dye to, to dye red
- տալ ի ներկել ― tal i nerkel ― to give out to be dyed
- (transitive) to cover in blood
- (transitive, figuratively) to decorate
- (transitive, figuratively) to soak, to impregnate
Conjugation
active
| infinitive
|
ներկանել (nerkanel)
|
participle
|
ներկեալ (nerkeal)
|
| causative
|
—
|
aorist stem
|
ներկ- (nerk-)
|
| person
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| indicative
|
|
ես
|
դու
|
նա
|
մեք
|
դուք
|
նոքա
|
| present
|
ներկանեմ (nerkanem)
|
ներկանես (nerkanes)
|
ներկանէ (nerkanē)
|
ներկանեմք (nerkanemkʻ)
|
ներկանէք (nerkanēkʻ)
|
ներկանեն (nerkanen)
|
| imperfect
|
ներկանէի, ներկանեի* (nerkanēi, nerkanei*)
|
ներկանէիր, ներկանեիր* (nerkanēir, nerkaneir*)
|
ներկանէր (nerkanēr)
|
ներկանէաք, ներկանեաք* (nerkanēakʻ, nerkaneakʻ*)
|
ներկանէիք, ներկանեիք* (nerkanēikʻ, nerkaneikʻ*)
|
ներկանէին, ներկանեին* (nerkanēin, nerkanein*)
|
| aorist
|
ներկի (nerki)
|
ներկեր (nerker)
|
եներկ (enerk)
|
ներկաք (nerkakʻ)
|
ներկէք, ներկիք (nerkēkʻ, nerkikʻ)
|
ներկին (nerkin)
|
| subjunctive
|
|
ես
|
դու
|
նա
|
մեք
|
դուք
|
նոքա
|
| present
|
ներկանիցեմ (nerkanicʻem)
|
ներկանիցես (nerkanicʻes)
|
ներկանիցէ (nerkanicʻē)
|
ներկանիցեմք (nerkanicʻemkʻ)
|
ներկանիցէք (nerkanicʻēkʻ)
|
ներկանիցեն (nerkanicʻen)
|
| aorist
|
ներկից (nerkicʻ)
|
ներկցես (nerkcʻes)
|
ներկցէ (nerkcʻē)
|
ներկցուք (nerkcʻukʻ)
|
ներկջիք (nerkǰikʻ)
|
ներկցեն (nerkcʻen)
|
| imperatives
|
|
—
|
(դու)
|
—
|
—
|
(դուք)
|
—
|
| imperative
|
—
|
նե՛րկ (nérk)
|
—
|
—
|
ներկէ՛ք (nerkḗkʻ)
|
—
|
| cohortative
|
—
|
ներկջի՛ր (nerkǰír)
|
—
|
—
|
ներկջի՛ք (nerkǰíkʻ)
|
—
|
| prohibitive
|
—
|
մի՛ ներկաներ (mí nerkaner)
|
—
|
—
|
մի՛ ներկանէք (mí nerkanēkʻ)
|
—
|
*rare
|
The template Template:xcl-conj-suf-իմ does not use the parameter(s): mp=on
Please see Module:checkparams for help with this warning.
Descendants
References
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “ներկանեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ներկանեմ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ġazarean, Ṙubēn (2000) “ներկանեմ”, in G. B. Tʻosunean, editor, Grabari baṙaran [Dictionary of Old Armenian] (in Armenian), Yerevan: University Press