պատառեմ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word պատառեմ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word պատառեմ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say պատառեմ in singular and plural. Everything you need to know about the word պատառեմ you have here. The definition of the word պատառեմ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofպատառեմ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Old Armenian

Etymology

From պատառ (pataṙ).

Verb

պատառեմ (pataṙem)

  1. (transitive) to tear to pieces
    յօշ յօշ պատառելyōš yōš pataṙelto cut to pieces, to dilaniate, to rend
    զմիմեանս պատառելzmimeans pataṙelto tear each other
    պատառել զթագաւորութիւննpataṙel ztʻagaworutʻiwnnto break up the kingdom
    պատառել զեզինսpataṙel zezinsto slaughter oxen
    պատառել զոքpataṙel zokʻto kill
    ակօս պատառելakōs pataṙelto furrow, to plough
    պատառել զբանտնpataṙel zbantnto break out of prison
    պատառել զօրէնսpataṙel zōrēnsto transgress, to violate

Conjugation

Descendants

  • Armenian: պատառել (pataṙel), պատռել (patṙel)

References

  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “պատառեմ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “պատառեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy