Hello, you have come here looking for the meaning of the word
քարկոծեմ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
քարկոծեմ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
քարկոծեմ in singular and plural. Everything you need to know about the word
քարկոծեմ you have here. The definition of the word
քարկոծեմ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
քարկոծեմ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Armenian
Etymology
քար (kʻar) + կոծեմ (kocem)
Verb
քարկոծեմ • (kʻarkocem)
- (transitive) to stone, to lapidate, to kill by stoning
Conjugation
active
| infinitive
|
քարկոծել (kʻarkocel)
|
participle
|
քարկոծեցեալ, քարկոծեալ (kʻarkocecʻeal, kʻarkoceal)
|
| causative
|
—
|
aorist stem
|
քարկոծեց- (kʻarkocecʻ-)
|
| person
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| indicative
|
|
ես
|
դու
|
նա
|
մեք
|
դուք
|
նոքա
|
| present
|
քարկոծեմ (kʻarkocem)
|
քարկոծես (kʻarkoces)
|
քարկոծէ (kʻarkocē)
|
քարկոծեմք (kʻarkocemkʻ)
|
քարկոծէք (kʻarkocēkʻ)
|
քարկոծեն (kʻarkocen)
|
| imperfect
|
քարկոծէի, քարկոծեի* (kʻarkocēi, kʻarkocei*)
|
քարկոծէիր, քարկոծեիր* (kʻarkocēir, kʻarkoceir*)
|
քարկոծէր (kʻarkocēr)
|
քարկոծէաք, քարկոծեաք* (kʻarkocēakʻ, kʻarkoceakʻ*)
|
քարկոծէիք, քարկոծեիք* (kʻarkocēikʻ, kʻarkoceikʻ*)
|
քարկոծէին, քարկոծեին* (kʻarkocēin, kʻarkocein*)
|
| aorist
|
քարկոծեցի (kʻarkocecʻi)
|
քարկոծեցեր (kʻarkocecʻer)
|
քարկոծեաց (kʻarkoceacʻ)
|
քարկոծեցաք (kʻarkocecʻakʻ)
|
քարկոծեցէք, քարկոծեցիք (kʻarkocecʻēkʻ, kʻarkocecʻikʻ)
|
քարկոծեցին (kʻarkocecʻin)
|
| subjunctive
|
|
ես
|
դու
|
նա
|
մեք
|
դուք
|
նոքա
|
| present
|
քարկոծիցեմ (kʻarkocicʻem)
|
քարկոծիցես (kʻarkocicʻes)
|
քարկոծիցէ (kʻarkocicʻē)
|
քարկոծիցեմք (kʻarkocicʻemkʻ)
|
քարկոծիցէք (kʻarkocicʻēkʻ)
|
քարկոծիցեն (kʻarkocicʻen)
|
| aorist
|
քարկոծեցից (kʻarkocecʻicʻ)
|
քարկոծեսցես (kʻarkocescʻes)
|
քարկոծեսցէ (kʻarkocescʻē)
|
քարկոծեսցուք (kʻarkocescʻukʻ)
|
քարկոծեսջիք (kʻarkocesǰikʻ)
|
քարկոծեսցեն (kʻarkocescʻen)
|
| imperatives
|
|
—
|
(դու)
|
—
|
—
|
(դուք)
|
—
|
| imperative
|
—
|
քարկոծեա՛ (kʻarkoceá)
|
—
|
—
|
քարկոծեցէ՛ք (kʻarkocecʻḗkʻ)
|
—
|
| cohortative
|
—
|
քարկոծեսջի՛ր (kʻarkocesǰír)
|
—
|
—
|
քարկոծեսջի՛ք (kʻarkocesǰíkʻ)
|
—
|
| prohibitive
|
—
|
մի՛ քարկոծեր (mí kʻarkocer)
|
—
|
—
|
մի՛ քարկոծէք (mí kʻarkocēkʻ)
|
—
|
*rare
|
Derived terms
Descendants
Further reading
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “քարկոծեմ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “քարկոծեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy