ילד • (transliteration needed)
| Root |
|---|
| י־ל־ד (y-l-d) |
From Proto-Semitic *walad-. Compare Arabic وَلَد (walad, “child”), وَلَدَ (walada, “to give birth”), Ge'ez ወልድ (wäld, “child”).
| (file) |
יֶלֶד • (yéled) m (plural indefinite יְלָדִים, singular construct יֶלֶד־, plural construct יַלְדֵי־, feminine counterpart יַלְדָּה)
| Number | Isolated forms | With possessive pronouns | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| State | Form | Person | singular | plural | |||
| m. | f. | m. | f. | ||||
| singular | indefinite | יֶלֶד | first | יַלְדִּי | יַלְדֵּנוּ | ||
| definite | הַיֶּלֶד | second | יַלְדְּךָ | יַלְדֵּךְ | יַלְדְּכֶם | יַלְדְּכֶן | |
| construct | יֶלֶד־ | third | יַלְדּוֹ | יַלְדָּהּ | יַלְדָּם | יַלְדָּן | |
| plural | indefinite | יְלָדִים | first | ילדיי / יְלָדַי | יְלָדֵינוּ | ||
| definite | הַיְּלָדִים | second | יְלָדֶיךָ | ילדייך / יְלָדַיִךְ | יַלְדֵיכֶם | יַלְדֵיכֶן | |
| construct | יַלְדֵי־ | third | יְלָדָיו | יְלָדֶיהָ | יַלְדֵיהֶם | יַלְדֵיהֶן | |
יָלַד • (yalád) third-singular masculine past (pa'al construction, passive counterpart נוֹלַד)
| non-finite forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| finite forms | singular | plural | |||
| m. | f. | m. | f. | ||
| past | first | יָלַדְתִּי | יָלַדְנוּ | ||
| second | יָלַדְתָּ | יָלַדְתְּ | יְלַדְתֶּם1 | יְלַדְתֶּן1 | |
| third | יָלַד | יָלְדָה | יָלְדוּ | ||
| present | יוֹלֵד | יוֹלֶדֶת | יוֹלְדִים | יוֹלְדוֹת | |
| future | first | אֵלֵד | נֵלֵד | ||
| second | תֵּלֵד | תֵּלְדִי | תֵּלְדוּ | תֵּלֵדְנָה2 | |
| third | יֵלֵד | תֵּלֵד | יֵלְדוּ | תֵּלֵדְנָה2 | |
| imperative | לֵד | לְדִי | לְדוּ | לֵדְנָה2 | |
| notes |
| ||||