آغل

Hello, you have come here looking for the meaning of the word آغل. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word آغل, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say آغل in singular and plural. Everything you need to know about the word آغل you have here. The definition of the word آغل will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofآغل, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Ottoman Turkish

آغل

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *āɣïl (“pen, fold”); cognate with Azerbaijani ağıl, Bashkir ауыл (awıl), Chuvash ял (jal), Kazakh ауыл (auyl), Kyrgyz айыл (ayıl), Turkmen āgyl and Tuvan аал (aal).

Noun

آغل • (ağıl)

  1. pen, fold, an enclosure for domestic animals
    Synonyms: جدیره (cedire), دبن (dibn), ماندره (mandra)

Derived terms

Descendants

  • Gagauz: aul
  • Turkish: ağıl
  • → Armenian: աղըլ (aġəl)

Further reading

Persian

Alternative forms

Etymology

Ultimately a derivative of Proto-Iranian *gauz- (“to hide, conceal”), compare Sanskrit गूहति (gūhati). Possibly influenced by Northeastern Iranian, compare Sogdian (ʾʾγʾwδ /⁠āγōδ⁠/, “cover, shelter, barn”).

Alternatively, borrowed from a Turkic source: cognate with Ottoman Turkish آغل above

Pronunciation

 

Readings
Classical reading? āğil
Dari reading? āğil
Iranian reading? âğol
Tajik reading? oġil

Noun

Dari آغل
Iranian Persian
Tajik оғил

آغل • (âğol) (plural آغل‌ها (âğol-hâ))

  1. pinfold, caverns for cattle
    Synonym: آخور (âxor)

Descendants

References

  1. ^ Nourai, Ali (2011) An Etymological Dictionary of Persian, English and other Indo-European Languages, page 163
  2. ^ Gharib, B. (1995) “ʾʾγʾwδ”, in Sogdian dictionary: Sogdian–Persian–English, Tehran: Farhangan Publications, page 3
  3. ^ Doerfer, Gerhard (1963–1975) Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen [Turkic and Mongolian Elements in New Persian] (Akademie der Wissenschaften und der Literatur: Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission)‎ (in German), Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, § 503
Wikious
Boobota
Sagapedia