Hello, you have come here looking for the meaning of the word
إجا يكحلها عماها. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
إجا يكحلها عماها, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
إجا يكحلها عماها in singular and plural. Everything you need to know about the word
إجا يكحلها عماها you have here. The definition of the word
إجا يكحلها عماها will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
إجا يكحلها عماها, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
South Levantine Arabic
Etymology
Literally, “he came to put kohl on (the eye), he blinded it”.
Pronunciation
- IPA(key): /ʔi.ʒa‿j.kaħ.ħil.ha ʕa.maː.ha/,
Phrase
إجا يكحّلها عماها • (ʔija ykaḥḥelha ʕamāha)
- to make matters worse
عشان أوفّر مصاري، جبت صاحبي يصلّحلي التلّاجة — بس إجا يكحّلها عماها․- ʕašān ʔawaffer maṣāri jibt ṣāhbi yṣalleḥ-li it-tallāje bas ʔija ykaḥḥelha ʕamāha
- To save money, I brought my friend to fix the fridge for me — but he only made matters worse.