Hello, you have come here looking for the meaning of the word
امل. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
امل, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
امل in singular and plural. Everything you need to know about the word
امل you have here. The definition of the word
امل will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
امل, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Ottoman Turkish
Etymology
From Arabic أَمَل (ʔamal)
Noun
امل • (emel)
- hope
- desire (feeling of desiring)
- goal, desire (someone or something wished for)
Descendants
References
- Avery, Robert et al., editors (2013), “emel”, in The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN
- Kélékian, Diran (1911) “امل”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 147b
Persian
Etymology
Borrowed from Arabic أَمَل (ʔamal).
Pronunciation
| Readings
|
| Classical reading?
|
amal
|
| Dari reading?
|
amal
|
| Iranian reading?
|
amal
|
| Tajik reading?
|
amal
|
Noun
| Dari
|
امل
|
| Iranian Persian
|
| Tajik
|
амал
|
امل • (amal) (plural آمال (âmâl))
- (literary) hope
- Synonym: امید (omid)
Punjabi
Pronunciation
Noun
اَمَل • (amal) m (Gurmukhi spelling ਅਮਲ)
- addiction, habit
- Synonym: نَشَہ (naśah)
امَل اِکّ روگ اے۔- اmal īkk rog اe.
- Addiction is a disease.
Urdu
Etymology
Borrowed from Classical Persian امل (amal), from Arabic أَمَل (ʔamal).
Pronunciation
Noun
اَمَل • (amal) m (formal plural آمال (āmāl), Hindi spelling अमल)
- hope, expectation
- Synonym: توقع (tavaqqo')
References
- “امل”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
- “امل”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary , Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.