Hello, you have come here looking for the meaning of the word
بركت. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
بركت, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
بركت in singular and plural. Everything you need to know about the word
بركت you have here. The definition of the word
بركت will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
بركت, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Arabic
Etymology 1
Verb
بركت (form I)
- بَرَكْتُ (baraktu) /ba.rak.tu/: first-person singular past active of بَرَكَ (baraka)
- بَرَكْتَ (barakta) /ba.rak.ta/: second-person masculine singular past active of بَرَكَ (baraka)
- بَرَكْتِ (barakti) /ba.rak.ti/: second-person feminine singular past active of بَرَكَ (baraka)
- بَرَكَتْ (barakat) /ba.ra.kat/: third-person feminine singular past active of بَرَكَ (baraka)
Etymology 2
Verb
بركت (form II)
- بَرَّكْتُ (barraktu) /bar.rak.tu/: first-person singular past active of بَرَّكَ (barraka)
- بَرَّكْتَ (barrakta) /bar.rak.ta/: second-person masculine singular past active of بَرَّكَ (barraka)
- بَرَّكْتِ (barrakti) /bar.rak.ti/: second-person feminine singular past active of بَرَّكَ (barraka)
- بَرَّكَتْ (barrakat) /bar.ra.kat/: third-person feminine singular past active of بَرَّكَ (barraka)
- بُرِّكْتُ (burriktu) /bur.rik.tu/: first-person singular past passive of بَرَّكَ (barraka)
- بُرِّكْتَ (burrikta) /bur.rik.ta/: second-person masculine singular past passive of بَرَّكَ (barraka)
- بُرِّكْتِ (burrikti) /bur.rik.ti/: second-person feminine singular past passive of بَرَّكَ (barraka)
- بُرِّكَتْ (burrikat) /bur.ri.kat/: third-person feminine singular past passive of بَرَّكَ (barraka)
Ottoman Turkish
Etymology
Borrowed from Arabic بَرَكَة (baraka, “blessing, boon”).
Noun
بركت • (bereket) (definite accusative بركتی (bereketi), plural بركات (berekât))
- abundance, plenty, profusion, plenitude, an overflowing fullness or ample sufficiency, a copious supply
- Synonyms: بوللق (bolluk), چوقلق (çokluk)
- (religion) blessing, benediction, grace, a favour, help, or reward from God or another supernatural source
- Synonyms: خیر دعا (hayr duʼâ), دعا (duʼâ)
- (religion, Sufism) barakah, a blessing power bestowed or endowed by God to prophets, saints, or holy places
Derived terms
- بركت ویرسین (bereket versin, “thank you”)
- بركتسز (bereketsiz, “infertile, scanty”)
- بركتلندرمك (bereketlendirmek, “to make or let become blessed”)
- بركتلنمك (bereketlenmek, “to become blessed”)
- بركتلو (bereketli, “fruitful, fertile”)
Descendants
Further reading
- Barbier de Meynard, Charles (1881) “بركت”, in Dictionnaire turc-français, volume I, Paris: E. Leroux, page 296
- Çağbayır, Yaşar (2007) “bereket”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 554
- Devellioğlu, Ferit (1962) “bereket”, in Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat (in Turkish), Istanbul: Türk Dil Kurumu, page 108
- Kélékian, Diran (1911) “بركت”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 261
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Abundantia”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum, Vienna, column 8
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “بركت”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum, Vienna, column 780
- Nişanyan, Sevan (2002–) “bereket”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890) “بركت”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 356