تطلع

تَطَلَّعَ • (taṭallaʕa) V (non-past يَتَطَلَّعُ (yataṭallaʕu), verbal noun تَطَلُّع (taṭalluʕ))

1. to look out

تَطَلُّع • (taṭalluʕ) m (plural تَطَلُّعات (taṭalluʕāt))

1. verbal noun of تَطَلَّبَ (taṭallaba) (form V); striving, aspiration
2. endeavor, aim
3. curiosity
4. (in the plural) expectations, aspirations

تطلع (form I)

1. تَطْلُعُ (taṭluʕu) /tatˤ.lu.ʕu/: inflection of طَلَعَ (ṭalaʕa):
   1. second-person masculine singular non-past active indicative
   2. third-person feminine singular non-past active indicative
2. تَطْلُعَ (taṭluʕa) /tatˤ.lu.ʕa/: inflection of طَلَعَ (ṭalaʕa):
   1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
3. تَطْلُعْ (taṭluʕ) /tatˤ.luʕ/: inflection of طَلَعَ (ṭalaʕa):
   1. second-person masculine singular non-past active jussive
   2. third-person feminine singular non-past active jussive
4. تُطْلَعُ (tuṭlaʕu) /tutˤ.la.ʕu/: inflection of طَلَعَ (ṭalaʕa) and طَلِعَ (ṭaliʕa):
   1. second-person masculine singular non-past passive indicative
   2. third-person feminine singular non-past passive indicative
5. تُطْلَعَ (tuṭlaʕa) /tutˤ.la.ʕa/: inflection of طَلَعَ (ṭalaʕa) and طَلِعَ (ṭaliʕa):
   1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive
6. تُطْلَعْ (tuṭlaʕ) /tutˤ.laʕ/: inflection of طَلَعَ (ṭalaʕa) and طَلِعَ (ṭaliʕa):
   1. second-person masculine singular non-past passive jussive
   2. third-person feminine singular non-past passive jussive
7. تَطْلَعُ (taṭlaʕu) /tatˤ.la.ʕu/: inflection of طَلِعَ (ṭaliʕa) and طَلَعَ (ṭalaʕa):
   1. second-person masculine singular non-past active indicative
   2. third-person feminine singular non-past active indicative
8. تَطْلَعَ (taṭlaʕa) /tatˤ.la.ʕa/: inflection of طَلِعَ (ṭaliʕa) and طَلَعَ (ṭalaʕa):
   1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
9. تَطْلَعْ (taṭlaʕ) /tatˤ.laʕ/: inflection of طَلِعَ (ṭaliʕa) and طَلَعَ (ṭalaʕa):
   1. second-person masculine singular non-past active jussive
   2. third-person feminine singular non-past active jussive

تطلع (form IV)

1. تُطْلِعُ (tuṭliʕu) /tutˤ.li.ʕu/: inflection of أَطْلَعَ (ʔaṭlaʕa):
   1. second-person masculine singular non-past active indicative
   2. third-person feminine singular non-past active indicative
2. تُطْلَعُ (tuṭlaʕu) /tutˤ.la.ʕu/: inflection of أَطْلَعَ (ʔaṭlaʕa):
   1. second-person masculine singular non-past passive indicative
   2. third-person feminine singular non-past passive indicative
3. تُطْلِعَ (tuṭliʕa) /tutˤ.li.ʕa/: inflection of أَطْلَعَ (ʔaṭlaʕa):
   1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
4. تُطْلَعَ (tuṭlaʕa) /tutˤ.la.ʕa/: inflection of أَطْلَعَ (ʔaṭlaʕa):
   1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive
5. تُطْلِعْ (tuṭliʕ) /tutˤ.liʕ/: inflection of أَطْلَعَ (ʔaṭlaʕa):
   1. second-person masculine singular non-past active jussive
   2. third-person feminine singular non-past active jussive
6. تُطْلَعْ (tuṭlaʕ) /tutˤ.laʕ/: inflection of أَطْلَعَ (ʔaṭlaʕa):
   1. second-person masculine singular non-past passive jussive
   2. third-person feminine singular non-past passive jussive

• IPA^(key): /ttˤal.laʕ/,

• Audio (al-Lidd):

  (file)

تطلّع • (tṭallaʕ) V (present بِتَطَلّع (bitṭallaʕ))

1. to look

   Synonym: تفرّج (tfarraj)

• شاف (šāf, “to see”)