Hello, you have come here looking for the meaning of the word خدمت. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word خدمت, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say خدمت in singular and plural. Everything you need to know about the word خدمت you have here. The definition of the word خدمت will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofخدمت, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Servitium”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum, Vienna, column 1549
Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “خدمت”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum, Vienna, column 1867
^ Ela Filippone (2011) “The Language of the Qorʾān-e Qods and its Sistanic Dialectal Background”, in M. Maggi, P. Orsatti, editors, The Persian Language in History, Wiesbaden: Reichert, pages 179-235:
The d/z fluctuation in isolated words has already been reported by Meier. What can be inferred from the early written documentation matches fairly well with the modern dialectological data: the word xedmat ‘service’ (← Ar. k̠h̠idmat) has the variants xezmad/xedmad in the Xorāsāni dialect of Birǰand; it is xezma:t in Zāboli (Sistān), xezmat in Mašhadi (Xorāsān), as well as in Davāni, Zarqāni (Fārs), and Daštestāni.