شكرا

Hello, you have come here looking for the meaning of the word شكرا. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word شكرا, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say شكرا in singular and plural. Everything you need to know about the word شكرا you have here. The definition of the word شكرا will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofشكرا, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: shukran

Arabic

Arabic phrasebook
This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

Etymology

Adverbial accusative of شُكْر (šukr, “thankfulness”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ʃuk.ran/
  • Audio:(file)

Interjection

شُكْرًا • (šukran)

  1. thanks

References

  • Wehr, Hans (1979) “شكر”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Egyptian Arabic

Egyptian Arabic phrasebook
This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.
Root
ش ك ر
1 term

Etymology

Learned borrowing from Arabic شُكْرًا (šukran).

Pronunciation

Interjection

شكرا • (šukran)

  1. thanks
    Synonyms: متشكر m (mot(a)šakker), متشكرة f (mot(a)šakkera), (informal) مرسي (mersī, mirsī)

Hijazi Arabic

Hijazi Arabic phrasebook
This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.
Root
ش ك ر
1 term

Etymology

Learned borrowing from Arabic شُكْرًا (šukran).

Pronunciation

Interjection

شُكْرًا • (šukran)

  1. thanks, thank you
    Synonyms: تِسْلَم (tislam), يِعْطيك العافية (yiʕṭīk al-ʕāfya)

Moroccan Arabic

Moroccan Arabic phrasebook
This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

Etymology

Learned borrowing from Arabic شُكْرًا (šukran).

Pronunciation

Interjection

شكرا • (šukran)

  1. thanks, thank you

South Levantine Arabic

South Levantine Arabic phrasebook
This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.
Root
ش ك ر
2 terms

Etymology

Learned borrowing from Arabic شُكْرًا (šukran).

Pronunciation

Interjection

شكرًا • (šukran)

  1. thanks, thank you
    Synonym: (formal) أشكرك (ʔaškorak/ʔaškorek, literally “I thank you”)
    شكرا كتير ― šukran ktīr ― thank you very much

Usage notes

  • It is optionally followed by the indirect object:
    • (to a male) شكرا إلك (šukran ʔilak)
    • (to a female) شكرا إلك (šukran ʔilek)
  • Common responses are:
Wikious
Boobota
Sagapedia