Hello, you have come here looking for the meaning of the word
پیمانه. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
پیمانه, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
پیمانه in singular and plural. Everything you need to know about the word
پیمانه you have here. The definition of the word
پیمانه will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
پیمانه, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Ottoman Turkish
Etymology
From Persian پیمانه.
Noun
پیمانه • (peymane)
- measurement cup
- Synonym: اولچو
- drinking cup, goblet
- Synonyms: قدح, جام, آبگینه, آیاق, پیاله, رطل, ساغر
References
- Hindoglu, Artin (1838) “پیمانه”, in Hazine-i lûgat ou dictionnaire abrégé turc-français, Vienna: F. Beck, page 140
Persian
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
| Readings
|
| Classical reading?
|
paymāna
|
| Dari reading?
|
paymāna
|
| Iranian reading?
|
peymâne
|
| Tajik reading?
|
paymona
|
Noun
پیمانه • (peymâne)
- measuring cup
- a historical measure of capacity, of various sizes but gauged by Ghazan to weigh 8.3 kg
Descendants
References
- Hinz, Walther (1955, 1970) Islamische Maße und Gewichte: umgerechnet ins metrische System (Handbuch der Orientalistik. Erste Abteilung: der nahe und der mittlere Osten; Ergänzungsband 1, Heft 1) (in German), Leiden: E. J. Brill, page 47
- Vullers, Johann August (1855) “پیمانه”, in Lexicon Persico-Latinum etymologicum cum linguis maxime cognatis Sanscrita et Zendica et Pehlevica comparatum, e lexicis persice scriptis Borhâni Qâtiu, Haft Qulzum et Bahâri agam et persico-turcico Farhangi-Shuûrî confectum, adhibitis etiam Castelli, Meninski, Richardson et aliorum operibus et auctoritate scriptorum Persicorum adauctum (in Latin), volume I, Gießen: J. Ricker, page 404