یشتن

Hello, you have come here looking for the meaning of the word یشتن. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word یشتن, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say یشتن in singular and plural. Everything you need to know about the word یشتن you have here. The definition of the word یشتن will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofیشتن, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Persian

Etymology

Inherited from Middle Persian (yštn' /⁠yaštan⁠/), borrowed from Avestan 𐬫𐬀𐬰𐬀𐬌𐬙𐬌 (yazaiti, to worship, to venerate), from Proto-Indo-Iranian *Hyáȷ́ati, from Proto-Indo-European *h₁yaǵ-.

Pronunciation

Readings
Classical reading? yaštan
Dari reading? yaštan
Iranian reading? yaštan
Tajik reading? yaštan

Verb

یشتن (yaštan) (present stem یز (yaz))

  1. (Zoroastrianism, obsolete) to worship, to perform Zoroastrian rituals
    • 1599, Bahman-i Kay Kubād, قصه سنجان [Qissa-yi Sanjān]:
      به چندان روز و ماه یشت و یزش‌ها
      بیشتند و بسی کردند تخشا
      ba čandān rōz u māh yašt u yaziš-hā
      biyaštand u basē kardand taxšā
      For so many days and months, they performed rites and rituals and were very diligent.
      (Classical transliteration)