Also attested in Classical Syriac ܐܘܢܐ, either from the above root or from Middle Iranian *āwān; compare Old Armenian աւան (awan, “village, small town”).
ܐܲܘܵܢܵܐ • (awwānā) m sg (plural ܐܲܘܵܢܹ̈ܐ (awwānē))
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | ܐܲܘܵܢ (awwān) | 1st person | ܐܲܘܵܢܝܼ (awwānī) | ܐܲܘܵܢܲܢ (awwānan) | |||
construct | ܐܲܘܵܢ (awwān) | 2nd person | ܐܲܘܵܢܘܼܟ݂ (awwānōḵ) | ܐܲܘܵܢܵܟ݂ܝ (awwānāḵ) | ܐܲܘܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (awwānawḵōn) | |||
emphatic | ܐܲܘܵܢܵܐ (awwānā) | 3rd person | ܐܲܘܵܢܹܗ (awwānēh) | ܐܲܘܵܢܵܗ̇ (awwānāh) | ܐܲܘܵܢܗܘܿܢ (awwānhōn) | |||
plural | absolute | ܐܲܘܵܢܝܼ̈ܢ (awwānīn) | 1st person | ܐܲܘܵܢܝܼ̈ (awwānī) | ܐܲܘܵܢܲܢ̈ (awwānan) | |||
construct | ܐܲܘܵܢܲܝ̈ (awwānay) | 2nd person | ܐܲܘܵܢܘܼ̈ܟ݂ (awwānōḵ) | ܐܲܘܵܢܵܟ݂ܝ̈ (awwānāḵ) | ܐܲܘܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (awwānawḵōn) | |||
emphatic | ܐܲܘܵܢܹ̈ܐ (awwānē) | 3rd person | ܐܲܘܵܢܘܼ̈ܗܝ (awwānūh) | ܐܲܘܵܢܘܼ̈ܗ̇ (awwānōh) | ܐܲܘܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (awwānayhōn) |