Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ܐܝܠܝܢ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ܐܝܠܝܢ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ܐܝܠܝܢ in singular and plural. Everything you need to know about the word
ܐܝܠܝܢ you have here. The definition of the word
ܐܝܠܝܢ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ܐܝܠܝܢ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
Inherited from Aramaic אַיְלֵין (ʾaylēn), from אַי (ʾay) + הָלֵין (hālēn, “these”), hence from Proto-Semitic *ʔayy-; compare Hebrew אֵילוּ (éylu).
Pronunciation
Pronoun
ܐܲܝܠܹܝܢ • (aylēn) pl (masculine singular ܐܲܝܢܵܐ (aynā), feminine singular ܐܲܝܕܵܐ (aydā))
- (interrogative) which
ܐܝܼܬ݂ ܚܲܡܫܝܼܢ ܡܸܢܗܘܿܢ، ܐܲܝܠܹܝܢ ܕܝܼܘܼܟ݂ ܝܼܢܵܐ؟- īṯ ḥamšīn minhōn, aylēn dīyōḵ īnā?
- There are fifty of them, which are yours?
- (with ܕ- (d-, “that”)) whichever (The/Any ... that)
ܫܩܘܿܠ ܐܲܝܠܹܝܢ ܚܲܒܘܼܫܹ̈ܐ ܕܟܹܐ ܒܵܥܹܝܬ- šqōl aylēn ḥabūšē d-kē bāˁēt
- Take whichever apples you want.