| Root |
|---|
| ܘ ܩ ܪ (w q r) |
| 8 terms |
Learned borrowing from Classical Syriac as a substitute for the common Kurdish and Arabism ܟܸܠܦܲܬ (kilpat).
ܐܝܼܩܲܪܬܵܐ • (īqartā) f sg (plural ܐܝܼܩܪ̈ܵܬܹܐ (īqrātē))
| number | isolated forms | with possessive pronouns | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | |||
| m | f | ||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܐܝܼܩܲܪܬܝܼ (īqartī) |
ܐܝܼܩܲܪܬܲܢ (īqartan) | ||
| construct | ܐܝܼܩܪܲܬ (īqrat) |
2nd person | ܐܝܼܩܲܪܬܘܼܟ݂ (īqartūḵ) |
ܐܝܼܩܲܪܬܵܟ݂ܝ (īqartāḵ) |
ܐܝܼܩܲܪܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (īqartāwḵōn) | ||
| emphatic | ܐܝܼܩܲܪܬܵܐ (īqartā) |
3rd person | ܐܝܼܩܲܪܬܹܗ (īqartēh) |
ܐܝܼܩܲܪܬܵܗ̇ (īqartāh) |
ܐܝܼܩܲܪܬܗܘܿܢ (īqarthōn) | ||
| plural | absolute | – | 1st person | ܐܝܼܩ̈ܪܵܬܝܼ (īqrātī) |
ܐܝܼܩ̈ܪܵܬܲܢ (īqrātan) | ||
| construct | ܐܝܼܩ̈ܪܵܬ (īqrāt) |
2nd person | ܐܝܼܩ̈ܪܵܬܘܼܟ݂ (īqrātūḵ) |
ܐܝܼܩ̈ܪܵܬܵܟ݂ܝ (īqrātāḵ) |
ܐܝܼܩ̈ܪܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (īqrātāwḵōn) | ||
| emphatic | ܐܝܼܩ̈ܪܵܬܹܐ (īqrātē) |
3rd person | ܐܝܼܩ̈ܪܵܬܘܼܗܝ (īqrātūh) |
ܐܝܼܩ̈ܪܵܬܘܿܗ̇ (īqrātōh) |
ܐܝܼܩ̈ܪܵܬܗܘܿܢ (īqrāthōn) | ||
From the root ܘ-ܩ-ܪ (w-q-r) related to heaviness. Compare Hebrew יֻקְרָה (yuqrâ).
ܐܝܩܪܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܝܩܪܬܐ)
| state | singular | plural |
|---|---|---|
| absolute | ܐܝܩܪܐ | ܝܩܪܢ |
| construct | ܐܝܩܪܬ | ܝܩܪܬ |
| emphatic | ܐܝܩܪܬܐ | ܝܩܪܬܐ |
| possessive forms | ||
| 1st c. sg. (my) | ܐܝܩܪܬܝ | ܝܩܪܬܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܐܝܩܪܬܟ | ܝܩܪܬܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܐܝܩܪܬܟܝ | ܝܩܪܬܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܐܝܩܪܬܗ | ܝܩܪܬܗ |
| 3rd f. sg. (her) | ܐܝܩܪܬܗ | ܝܩܪܬܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܐܝܩܪܬܢ | ܝܩܪܬܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܐܝܩܪܬܟܘܢ | ܝܩܪܬܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܐܝܩܪܬܟܝܢ | ܝܩܪܬܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܐܝܩܪܬܗܘܢ | ܝܩܪܬܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܐܝܩܪܬܗܝܢ | ܝܩܪܬܗܝܢ |