| Root |
|---|
| ܕ ܟ ܟ (d k k) |
| 3 terms |
Ultimately from a variant of Aramaic דּוּכָּנָא (dukkānā, “dais”). see etymology of ܕܘܼܟܵܢܵܐ (dukkānā, “shop”) for more.
ܕܘܼܟܬ݂ܵܐ • (dukṯā) f sg (plural ܕܘܼܟܹ̈ܐ (dūkē) or ܕܘܼܟܵܬ݂ܹ̈ܐ (dūkāṯē) or ܕܘܼܟ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (dukyāṯā) or ܕܘܼܟܵܢܹ̈ܐ (dūkānē))
| Inflection of ܕܘܼܟܬ݂ܵܐ (dukṯā) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| number | isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܕܘܼܟܬ݂ܝܼ (dukṯī) |
ܕܘܼܟܬ݂ܲܢ (dukṯan) | |||
| construct | ܕܘܼܟܲܬ݂ (dūkaṯ) |
2nd person | ܕܘܼܟܬ݂ܘܼܟ݂ (dukṯūḵ) |
ܕܘܼܟܬ݂ܵܟ݂ܝ (dukṯāḵ) |
ܕܘܼܟܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (dukṯāwḵōn) | |||
| emphatic | ܕܘܼܟܬ݂ܵܐ (dukṯā) |
3rd person | ܕܘܼܟܬ݂ܹܗ (dukṯēh) |
ܕܘܼܟܬ݂ܵܗ̇ (dukṯāh) |
ܕܘܼܟܬ݂ܗܘܿܢ (dukṯhōn) | |||
| plural | absolute | – | 1st person | ܕܘܼܟܵܬ݂ܝܼ̈ (dūkāṯī) |
ܕܘܼܟܵܬ݂ܲܢ̈ (dūkāṯan) | |||
| construct | ܕܘܼܟܵܬ݂̈ (dūkāṯ) |
2nd person | ܕܘܼܟܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (dūkāṯūḵ) |
ܕܘܼܟܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (dūkāṯāḵ) |
ܕܘܼܟܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (dūkāṯāwḵōn) | |||
| emphatic | ܕܘܼܟܵܬ݂ܹ̈ܐ (dūkāṯē) |
3rd person | ܕܘܼܟܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (dūkāṯūh) |
ܕܘܼܟܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (dūkāṯōh) |
ܕܘܼܟܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (dūkāṯhōn) | |||
From the root ܕ-ܟ-ܟ (d-k-k).
ܕܘܟܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܕܘܟܘܬܐ or ܕܘܟܝܬܐ)
| state | singular | plural |
|---|---|---|
| absolute | ܕܘܟܐ | ܘܟܘܢ ,ܕܘܟܝܢ |
| construct | ܕܘܟܬ | ܘܟܘܬ ,ܕܘܟܝܬ |
| emphatic | ܕܘܟܬܐ | ܕܘܟܘܬܐ ,ܕܘܟܝܬܐ |
| possessive forms | ||
| 1st c. sg. (my) | ܕܘܟܬܝ | ܕܘܟܘܬܝ ,ܕܘܟܝܬܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܕܘܟܬܟ | ܕܘܟܘܬܟ ,ܕܘܟܝܬܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܕܘܟܬܟܝ | ܕܘܟܘܬܟܝ ,ܕܘܟܝܬܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܕܘܟܬܗ | ܕܘܟܘܬܗ ,ܕܘܟܝܬܗ |
| 3rd f. sg. (her) | ܕܘܟܬܗ | ܕܘܟܘܬܗ ,ܕܘܟܝܬܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܕܘܟܬܢ | ܕܘܟܘܬܢ ,ܕܘܟܝܬܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܕܘܟܬܟܘܢ | ܕܘܟܘܬܟܘܢ ,ܕܘܟܝܬܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܕܘܟܬܟܝܢ | ܕܘܟܘܬܟܝܢ ,ܕܘܟܝܬܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܕܘܟܬܗܘܢ | ܕܘܟܘܬܗܘܢ ,ܕܘܟܝܬܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܕܘܟܬܗܝܢ | ܕܘܟܘܬܗܝܢ ,ܕܘܟܝܬܗܝܢ |