Learned borrowing from Classical Syriac, from ܗܝ (hī, “she”) + ܗܝ (ī, “is”) + -ܘܬܐ (-ūṯā, the abstract noun ending).
ܗܝܼܵܝܘܼܬ݂ܵܐ • (hīyāyūṯā) f sg (plural ܗܝܼܵܝ̈ܘܵܬ݂ܹܐ (hīyāywāṯē))
Inflection of ܗܝܼܵܝܘܼܬ݂ܵܐ (hīyāyūṯā) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
number | isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | – | 1st person | ܗܝܼܵܝܘܼܬ݂ܝܼ (hīyāyūṯī) |
ܗܝܼܵܝܘܼܬ݂ܲܢ (hīyāyūṯan) | |||
construct | ܗܝܼܵܝܘܼܬ݂ (hīyāyūṯ) |
2nd person | ܗܝܼܵܝܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ (hīyāyūṯūḵ) |
ܗܝܼܵܝܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (hīyāyūṯāḵ) |
ܗܝܼܵܝܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (hīyāyūṯāwḵōn) | |||
emphatic | ܗܝܼܵܝܘܼܬ݂ܵܐ (hīyāyūṯā) |
3rd person | ܗܝܼܵܝܘܼܬ݂ܹܗ (hīyāyūṯēh) |
ܗܝܼܵܝܘܼܬ݂ܵܗ̇ (hīyāyūṯāh) |
ܗܝܼܵܝܘܼܬ݂ܗܘܿܢ (hīyāyuṯhōn) | |||
plural | absolute | – | 1st person | ܗܝܼܵܝܘܵܬ݂ܝܼ̈ (hīyāywāṯī) |
ܗܝܼܵܝܘܵܬ݂ܲܢ̈ (hīyāywāṯan) | |||
construct | ܗܝܼܵܝ̈ܘܵܬ݂ (hīyāywāṯ) |
2nd person | ܗܝܼܵܝܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (hīyāywāṯūḵ) |
ܗܝܼܵܝܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (hīyāywāṯāḵ) |
ܗܝܼܵܝܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (hīyāywāṯāwḵōn) | |||
emphatic | ܗܝܼܵܝ̈ܘܵܬ݂ܹܐ (hīyāywāṯē) |
3rd person | ܗܝܼܵܝܘܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (hīyāywāṯūh) |
ܗܝܼܵܝ̈ܘܵܬ݂ܘܿܗ̇ (hīyāywāṯōh) |
ܗܝܼܵܝܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (hīyāywāṯhōn) |
From ܗܝܝ (hīyī, “she is”), from ܗܝ (hī, “she”) + ܗܝ (ī, “is”) + the abstract noun ending -ܘܬܐ (-ūṯā).
ܗܝܝܘܬܐ • (hīyāyūṯā) f (plural ܗܝܝܘܬܐ (hīyāywāṯā))
state | singular | plural |
---|---|---|
absolute | ܗܝܝܘ | ܗܝܝܘܢ |
construct | ܗܝܝܘܬ | ܗܝܝܘܬ |
emphatic | ܗܝܝܘܬܐ | ܗܝܝܘܬܐ |
possessive forms | ||
1st c. sg. (my) | ܗܝܝܘܬܝ | ܗܝܝܘܬܝ |
2nd m. sg. (your) | ܗܝܝܘܬܟ | ܗܝܝܘܬܟ |
2nd f. sg. (your) | ܗܝܝܘܬܟܝ | ܗܝܝܘܬܟܝ |
3rd m. sg. (his) | ܗܝܝܘܬܗ | ܗܝܝܘܬܗ |
3rd f. sg. (her) | ܗܝܝܘܬܗ | ܗܝܝܘܬܗ |
1st c. pl. (our) | ܗܝܝܘܬܢ | ܗܝܝܘܬܢ |
2nd m. pl. (your) | ܗܝܝܘܬܟܘܢ | ܗܝܝܘܬܟܘܢ |
2nd f. pl. (your) | ܗܝܝܘܬܟܝܢ | ܗܝܝܘܬܟܝܢ |
3rd m. pl. (their) | ܗܝܝܘܬܗܘܢ | ܗܝܝܘܬܗܘܢ |
3rd f. pl. (their) | ܗܝܝܘܬܗܝܢ | ܗܝܝܘܬܗܝܢ |
Modified from above.
ܗܝܝܘܬܐ • (hīyūṯā) f (plural ܗܝܝܘܬܐ (hīywāṯā))
state | singular | plural |
---|---|---|
absolute | ܗܝܝܘ | ܗܝܝܘܢ |
construct | ܗܝܝܘܬ | ܗܝܝܘܬ |
emphatic | ܗܝܝܘܬܐ | ܗܝܝܘܬܐ |
possessive forms | ||
1st c. sg. (my) | ܗܝܝܘܬܝ | ܗܝܝܘܬܝ |
2nd m. sg. (your) | ܗܝܝܘܬܟ | ܗܝܝܘܬܟ |
2nd f. sg. (your) | ܗܝܝܘܬܟܝ | ܗܝܝܘܬܟܝ |
3rd m. sg. (his) | ܗܝܝܘܬܗ | ܗܝܝܘܬܗ |
3rd f. sg. (her) | ܗܝܝܘܬܗ | ܗܝܝܘܬܗ |
1st c. pl. (our) | ܗܝܝܘܬܢ | ܗܝܝܘܬܢ |
2nd m. pl. (your) | ܗܝܝܘܬܟܘܢ | ܗܝܝܘܬܟܘܢ |
2nd f. pl. (your) | ܗܝܝܘܬܟܝܢ | ܗܝܝܘܬܟܝܢ |
3rd m. pl. (their) | ܗܝܝܘܬܗܘܢ | ܗܝܝܘܬܗܘܢ |
3rd f. pl. (their) | ܗܝܝܘܬܗܝܢ | ܗܝܝܘܬܗܝܢ |