Root |
---|
ܙ ܘ ܓ (z w g) |
4 terms |
From Aramaic זַוְגָּא (zawgā), from Ancient Greek ζεῦγος (zeûgos), from Proto-Indo-European *yugóm (“yoke”); compare also borrowed into Arabic زَوْج (zawj) and Hebrew זוּג (zug).
ܙܵܘܓܵܐ • (zāwgā) m sg (plural ܙܵܘܓܹ̈ܐ (zāwgē))
number | isolated forms | with possessive pronouns | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | |||
m | f | ||||||
singular | absolute | – | 1st person | ܙܵܘܓܝܼ (zāwgī) |
ܙܵܘܓܲܢ (zāwgan) | ||
construct | ܙܘܿܓ݂ (zōḡ) |
2nd person | ܙܵܘܓܘܼܟ݂ (zāwgūḵ) |
ܙܵܘܓܵܟ݂ܝ (zāwgāḵ) |
ܙܵܘܓܵܘܟ݂ܘܿܢ (zāwgāwḵōn) | ||
emphatic | ܙܵܘܓܵܐ (zāwgā) |
3rd person | ܙܵܘܓܹܗ (zāwgēh) |
ܙܵܘܓܵܗ̇ (zāwgāh) |
ܙܵܘܓܗܘܿܢ (zāwghōn) | ||
plural | absolute | – | 1st person | ܙܵܘܓܝܼ̈ (zāwgī) |
ܙܵܘܓܲܢ̈ (zāwgan) | ||
construct | ܙܵܘܓܲܝ̈ (zāwgay) |
2nd person | ܙܵܘܓܘܼ̈ܟ݂ (zāwgūḵ) |
ܙܵܘܓܵܟ݂ܝ̈ (zāwgāḵ) |
ܙܵܘܓܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (zāwgāwḵōn) | ||
emphatic | ܙܵܘܓܹ̈ܐ (zāwgē) |
3rd person | ܙܵܘܓܘܼ̈ܗܝ (zāwgūh) |
ܙܵܘܓ̈ܘܿܗ̇ (zāwgōh) |
ܙܵܘܓܗ̈ܘܿܢ (zāwghōn) |
From Ancient Greek ζυγόν (zugón) or ζεῦγος (zeûgos), from Proto-Indo-European *yugóm (“yoke”). Compare Arabic زَوْج (zawj) and Hebrew זוּג (zûḡ).
ܙܘܓܐ • (zawgā) m (plural ܙܘܓܐ)
state | singular | plural |
---|---|---|
absolute | ܙܘܓ | ܙܘܓܝܢ |
construct | ܙܘܓ | ܙܘܓܝ |
emphatic | ܙܘܓܐ | ܙܘܓܐ |
possessive forms | ||
1st c. sg. (my) | ܙܘܓܝ | ܙܘܓܝ |
2nd m. sg. (your) | ܙܘܓܟ | ܙܘܓܝܟ |
2nd f. sg. (your) | ܙܘܓܟܝ | ܙܘܓܝܟܝ |
3rd m. sg. (his) | ܙܘܓܗ | ܙܘܓܘܗܝ |
3rd f. sg. (her) | ܙܘܓܗ | ܙܘܓܝܗ |
1st c. pl. (our) | ܙܘܓܢ | ܙܘܓܝܢ |
2nd m. pl. (your) | ܙܘܓܟܘܢ | ܙܘܓܝܟܘܢ |
2nd f. pl. (your) | ܙܘܓܟܝܢ | ܙܘܓܝܟܝܢ |
3rd m. pl. (their) | ܙܘܓܗܘܢ | ܙܘܓܝܗܘܢ |
3rd f. pl. (their) | ܙܘܓܗܝܢ | ܙܘܓܝܗܝܢ |