ܝܘܐܒܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܝܘܐܒܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܝܘܐܒܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܝܘܐܒܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܝܘܐܒܐ you have here. The definition of the word ܝܘܐܒܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܝܘܐܒܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܘ ܐ ܒ (w ˀ b)
3 terms

Pronunciation

Noun

ܝܘܼܐܵܒ݂ܵܐ (yūˀāḇām sg (plural ܝܘܼܐܵܒ݂ܹ̈ܐ (yūˀāḇē))

  1. wish, desire, hope
    Synonym: ܣܘܼܘܵܚܵܐ (suwwāḥā)
    ܝܵܠܕ݇ܬܵܐ ܙܥܘܿܪܬܵܐ ܐܝܼܬ݂ ܠܵܗ̇ ܝܘܼܐܵܒ݂ܵܐ ܕܦܵܝܫܵܐ ܡܡܲܬ݂ܠܵܢܝܼܬ݂ܵܐ.
    yāltā zˁōrtā īṯ lāh yūˀāḇā d-pāyšā mmaṯlānīṯā.
    The little girl has a wish to become an actress.
  2. (in the plural) regards, good wishes
    Synonym: ܫܠܵܡܹ̈ܐ (šlāmē)
    ܝܵܗ݇ܒ݂ܹܬ ܝܘܼܐܵܒ݂ܹ̈ܐ ܩܵܐ ܐܲܚܘܼܟ݂ ܐܝܼܡܲܢ ܕܚܵܙܹܝܬ ܠܹܗ ܒܵܬ݇ܪ ܗܵܕܲܟ݂.
    yāḇēt yūˀāḇē qā aḥūḵ īman d-ḥāzēt lēh bār hādaḵ.
    Give regards to your brother when you next see him.
  3. kind regards, yours sincerely polite closing of a letter or e-mail communication
    ܝܘܼܐܵܒ݂ܹ̈ܐ، ܝܘܿܚܲܢܵܢ.yūˀāḇē, yōḥannān.Kind regards, John.

Inflection

    Inflection of ܝܘܼܐܵܒ݂ܵܐ (yūˀāḇā)
number isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute 1st person ܝܘܼܐܵܒ݂ܝܼ
(yūˀāḇī)
ܝܘܼܐܵܒ݂ܲܢ
(yūˀāḇan)
construct ܝܘܼܐܵܒ݂
(yūˀāḇ)
2nd person ܝܘܼܐܵܒ݂ܘܼܟ݂
(yūˀāḇūḵ)
ܝܘܼܐܵܒ݂ܵܟ݂ܝ
(yūˀāḇāḵ)
ܝܘܼܐܵܒ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ
(yūˀāḇāwḵōn)
emphatic ܝܘܼܐܵܒ݂ܵܐ
(yūˀāḇā)
3rd person ܝܘܼܐܵܒ݂ܹܗ
(yūˀāḇēh)
ܝܘܼܐܵܒ݂ܵܗ̇
(yūˀāḇāh)
ܝܘܼܐܵܒ݂ܗܘܿܢ
(yūˀāḇhōn)
plural absolute 1st person ܝܘܼܐܵܒ݂ܝܼ̈
(yūˀāḇī)
ܝܘܼܐܵܒ݂ܲܢ̈
(yūˀāḇan)
construct ܝܘܼܐܵܒ݂ܲܝ̈
(yūˀāḇay)
2nd person ܝܘܼܐܵܒ݂ܘܼ̈ܟ݂
(yūˀāḇūḵ)
ܝܘܼܐܵܒ݂ܵܟ݂ܝ̈
(yūˀāḇāḵ)
ܝܘܼܐܵܒ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ
(yūˀāḇāwḵōn)
emphatic ܝܘܼܐܵܒ݂ܹ̈ܐ
(yūˀāḇē)
3rd person ܝܘܼܐܵܒ݂ܘܼ̈ܗܝ
(yūˀāḇūh)
ܝܘܼܐܵܒ݂̈ܘܿܗ̇
(yūˀāḇōh)
ܝܘܼܐܵܒ݂ܗ̈ܘܿܢ
(yūˀāḇhōn)

Derived terms