| Root |
|---|
| ܘ ܬ ܪ (w t r) |
| 7 terms |
Compare Arabic وَتَر (watar) and Hebrew יֶתֶר (yéter).
ܝܲܬ݂ܪܵܐ • (yaṯrā) m sg (plural ܝܲܬܪܹ̈ܐ (yatrē))
| Inflection of ܝܲܬ݂ܪܵܐ (yaṯrā) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| number | isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܝܲܬ݂ܪܝܼ (yaṯrī) |
ܝܲܬ݂ܪܲܢ (yaṯran) | |||
| construct | ܝܼܬ݂ܲܪ (īṯar) |
2nd person | ܝܲܬ݂ܪܘܼܟ݂ (yaṯrūḵ) |
ܝܲܬ݂ܪܵܟ݂ܝ (yaṯrāḵ) |
ܝܲܬ݂ܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (yaṯrāwḵōn) | |||
| emphatic | ܝܲܬ݂ܪܵܐ (yaṯrā) |
3rd person | ܝܲܬ݂ܪܹܗ (yaṯrēh) |
ܝܲܬ݂ܪܘܿܗ̇ (yaṯrōh) |
ܝܲܬ݂ܪܗܘܿܢ (yaṯrhōn) | |||
| plural | absolute | – | 1st person | ܝܲܬ݂ܪ̈ܝܼ (yaṯrī) |
ܝܲܬ݂ܪ̈ܲܢ (yaṯran) | |||
| construct | ܝܲܬܪ̈ܲܝ (yatray) |
2nd person | ܝܲܬ݂ܪ̈ܘܼܟ݂ (yaṯrūḵ) |
ܝܲܬ݂ܪ̈ܵܟ݂ܝ (yaṯrāḵ) |
ܝܲܬ݂ܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ (yaṯrāwḵōn) | |||
| emphatic | ܝܲܬ݂ܪܹ̈ܐ (yaṯrē) |
3rd person | ܝܲܬ݂ܪ̈ܘܼܗܝ (yaṯrūh) |
ܝܲܬ݂ܪ̈ܘܿܗ̇ (yaṯrōh) |
ܝܲܬ݂ܪ̈ܗܘܿܢ (yaṯrhōn) | |||
From the root ܘ-ܬ-ܪ (w-t-r) related to being extra. Compare Arabic وَتَر (watar) and Hebrew יֶתֶר (yéṯer).
ܝܬܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܝܬܪܐ)
| state | singular | plural |
|---|---|---|
| absolute | ܝܬܪ | ܝܬܪܝܢ |
| construct | ܝܬܪ | ܝܬܪܝ |
| emphatic | ܝܬܪܐ | ܝܬܪܐ |
| possessive forms | ||
| 1st c. sg. (my) | ܝܬܪܝ | ܝܬܪܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܝܬܪܟ | ܝܬܪܝܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܝܬܪܟܝ | ܝܬܪܝܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܝܬܪܗ | ܝܬܪܘܗܝ |
| 3rd f. sg. (her) | ܝܬܪܗ | ܝܬܪܝܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܝܬܪܢ | ܝܬܪܝܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܝܬܪܟܘܢ | ܝܬܪܝܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܝܬܪܟܝܢ | ܝܬܪܝܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܝܬܪܗܘܢ | ܝܬܪܝܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܝܬܪܗܝܢ | ܝܬܪܝܗܝܢ |