ܟܘܒܐ
Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܟܘܒܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܟܘܒܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܟܘܒܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܟܘܒܐ you have here. The definition of the word ܟܘܒܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܟܘܒܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
ܟܘܒܐ 
ܐܬܐ ܟܘܒܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology 1
Pronunciation
Proper noun
ܟܘܼܒܵܐ • (kūbā) f
Derived terms
Etymology 2
Borrowed from Arabic كُبَّة (kubba, literally “ball”).
Pronunciation
Noun
ܟܘܼܒܵܐ • (kūbā) m (plural ܟܘܼܒܹ̈ܐ (kūbē))
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܟܘܼܒ (kūb) | 1st person | ܟܘܼܒܝܼ (kūbī) | ܟܘܼܒܲܢ (kūban) | |||
| construct | ܟܘܼܒ (kūb) | 2nd person | ܟܘܼܒܘܼܟ݂ (kūbōḵ) | ܟܘܼܒܵܟ݂ܝ (kūbāḵ) | ܟܘܼܒܲܘܟ݂ܘܿܢ (kūbawḵōn) | |||
| emphatic | ܟܘܼܒܵܐ (kūbā) | 3rd person | ܟܘܼܒܹܗ (kūbēh) | ܟܘܼܒܵܗ̇ (kūbāh) | ܟܘܼܒܗܘܿܢ (kubhōn) | |||
| plural | absolute | ܟܘܼܒܝܼ̈ܢ (kūbīn) | 1st person | ܟܘܼܒܝܼ̈ (kūbī) | ܟܘܼܒܲܢ̈ (kūban) | |||
| construct | ܟܘܼܒܲܝ̈ (kūbay) | 2nd person | ܟܘܼܒܘܼ̈ܟ݂ (kūbōḵ) | ܟܘܼܒܵܟ݂ܝ̈ (kūbāḵ) | ܟܘܼܒܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (kūbawḵōn) | |||
| emphatic | ܟܘܼܒܹ̈ܐ (kūbē) | 3rd person | ܟܘܼܒܘܼ̈ܗܝ (kūbūh) | ܟܘܼܒܘܼ̈ܗ̇ (kūbōh) | ܟܘܼܒܲܝ̈ܗܘܿܢ (kūbayhōn) | |||
Etymology 3
Inherited from Aramaic . Largely displaced by ܟܸܬܘܵܐ (kitwā).
Pronunciation
Noun
ܟܘܼܒܵܐ • (kūbā) m
Derived terms
Classical Syriac
Pronunciation
Etymology 1
Compare Arabic كُبّ (kubb) and Hebrew כּוּב (kûḇ).
Noun
ܟܘܒܐ • (kubbā) m (plural ܟܘܒܐ (kubbē))
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | m | f | |||||
| singular | absolute | ܟܘܒ | 1st person | ܟܘܒܝ | ܟܘܒܢ | |||
| construct | ܟܘܒ | 2nd person | ܟܘܒܟ | ܟܘܒܟܝ | ܟܘܒܟܘܢ | ܟܘܒܟܝܢ | ||
| emphatic | ܟܘܒܐ | 3rd person | ܟܘܒܗ | ܟܘܒܗ | ܟܘܒܗܘܢ | ܟܘܒܗܝܢ | ||
| plural | absolute | ܟܘܒܝܢ | 1st person | ܟܘܒܝ | ܟܘܒܝܢ | |||
| construct | ܟܘܒܝ | 2nd person | ܟܘܒܝܟ | ܟܘܒܝܟܝ | ܟܘܒܝܟܘܢ | ܟܘܒܝܟܝܢ | ||
| emphatic | ܟܘܒܐ | 3rd person | ܟܘܒܘܗܝ | ܟܘܒܝܗ | ܟܘܒܝܗܘܢ | ܟܘܒܝܗܝܢ | ||
Synonyms
Etymology 2
From Byzantine Greek κούπα (koúpa), κοῦπα (koûpa) from Latin cuppa, cūpa.
Noun
ܟܘܒܐ • (kubbā) m (plural ܟܘܒܐ (kubbē))
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | m | f | |||||
| singular | absolute | ܟܘܒ | 1st person | ܟܘܒܝ | ܟܘܒܢ | |||
| construct | ܟܘܒ | 2nd person | ܟܘܒܟ | ܟܘܒܟܝ | ܟܘܒܟܘܢ | ܟܘܒܟܝܢ | ||
| emphatic | ܟܘܒܐ | 3rd person | ܟܘܒܗ | ܟܘܒܗ | ܟܘܒܗܘܢ | ܟܘܒܗܝܢ | ||
| plural | absolute | ܟܘܒܝܢ | 1st person | ܟܘܒܝ | ܟܘܒܝܢ | |||
| construct | ܟܘܒܝ | 2nd person | ܟܘܒܝܟ | ܟܘܒܝܟܝ | ܟܘܒܝܟܘܢ | ܟܘܒܝܟܝܢ | ||
| emphatic | ܟܘܒܐ | 3rd person | ܟܘܒܘܗܝ | ܟܘܒܝܗ | ܟܘܒܝܗܘܢ | ܟܘܒܝܗܝܢ | ||
References
- “kwb”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
- “kwb2”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
- Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, page 152a
- Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, page 207a
- Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, →ISBN, pages 602b–603a