ܟܝܣܬܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܟܝܣܬܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܟܝܣܬܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܟܝܣܬܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܟܝܣܬܐ you have here. The definition of the word ܟܝܣܬܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܟܝܣܬܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Feminine counterpart of ܟܝܼܣܵܐ (kīsā, bag, sack, pouch) denoting corresponding small item.

Pronunciation

Noun

ܟܝܼܣܬܵܐ (kīstāf sg (plural ܟܝܼܣ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (kīsyāṯā) or ܟܝܼܣ̈ܬܵܬ݂ܵܐ (kīstāṯā))

  1. small bag
  2. plastic bag, shopping bag
    ܟܠ ܚܕ݂ܵܐ ܟܝܼܣܬܵܐ ܝܠܵܗ̇ ܒܬܠܵܬ݂ܝܼܢ ܫܵܡܘܿܢܹ̈ܐ.
    kul ḥḏā kīstā ìlāh b-tlāṯīn šāmōnē.
    Every shopping bag is thirty cents.
  3. garbage bag
    ܥܵܠܘܿܠܵܐ ܡܸܠܝܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܒܟܝܼܣܝܵܬܹ̈ܐ ܡܣܲܟܘܿܝܹܐ ܠܡܛܵܝܬܵܐ ܕܟܲܢܵܫܲܝ̈ ܙܸܒܠܵܐ.
    ˁālōlā milyā ìwā b-kīsyātē msakōyē l-mṭāytā d-kannāšay ziblā.
    The street was full of garbage bags awaiting the arrival of the trash men.

Inflection

Inflection of ܟܝܼܣܬܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܟܝܼܣܵܐ (kīsā) 1st person ܟܝܼܣܬܝܼ (kīstī) ܟܝܼܣܬܲܢ (kīstan)
construct ܟܝܼܣܲܬ݂ (kīsaṯ) 2nd person ܟܝܼܣܬܘܼܟ݂ (kīstōḵ) ܟܝܼܣܬܵܟ݂ܝ (kīstāḵ) ܟܝܼܣܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (kīstawḵōn)
emphatic ܟܝܼܣܬܵܐ (kīstā) 3rd person ܟܝܼܣܬܹܗ (kīstēh) ܟܝܼܣܬܵܗ̇ (kīstāh) ܟܝܼܣܬܗܘܿܢ (kīsthōn)
plural absolute ܟܝܼܣܝܵܢ̈ (kīsyān) 1st person ܟܝܼܣܝܵܬ݂ܝܼ̈ (kīsyāṯī) ܟܝܼܣܝܵܬ݂ܲܢ̈ (kīsyāṯan)
construct ܟܝܼܣܝܵܬ݂̈ (kīsyāṯ) 2nd person ܟܝܼܣܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (kīsyāṯōḵ) ܟܝܼܣܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (kīsyāṯāḵ) ܟܝܼܣܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (kīsyāṯawḵōn)
emphatic ܟܝܼܣ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (kīsyāṯā) 3rd person ܟܝܼܣ̈ܝܵܬ݂ܹܗ (kīsyāṯēh) ܟܝܼܣ̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇ (kīsyāṯāh) ܟܝܼܣܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (kīsyāṯhōn)

See also