ܟܬܪ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܟܬܪ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܟܬܪ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܟܬܪ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܟܬܪ you have here. The definition of the word ܟܬܪ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܟܬܪ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܟ ܬ ܪ (k t r)
3 terms

From Aramaic כְּתַר (kəṯar); possible cognate with Arabic كَثُرَ (kaṯura, to be many, numerous, to abound).

Pronunciation

Verb

ܟܵܬ݂ܹܪ (kāṯēr)

  1. (transitive) to continue, keep going, carry on
    ܐܲܝܟܲܢܵܝܘܼܬ݂ܵܐ ܩܵܐܹܡܵܝܬܵܐ ܠܵܐ ܟܹܐ ܡܵܨܝܵܐ ܟܵܬ݂ܪܵܐ ܗܲܠ ܥܵܠܲܡ.
    aykannāyūṯā qāˀēmāytā lā kē māṣyā kāṯrā hal ˁālam.
    The present situation cannot continue forever.
    ܟܵܬ݂ܪܹܢ ܡܡܲܠܠܸܢ؟kāṯrēn mmallin?Shall I continue speaking?
  2. (intransitive) to continue, resume, proceed
    ܚܸܙܘܵܢܵܐ ܒܸܬ ܟܵܬ݂ܹܪ ܒܵܬ݇ܪ ܚܲܕ݇ ܦܵܘܫܵܐ ܟܸܪܝܵܐ.
    ḥizwānā bit kāṯēr bār ḥa pāwšā kiryā.
    The show will continue after a short break.
  3. (intransitive) to endure, persist
  4. (intransitive) to await, stay, remain

Conjugation

Conjugation of ܟܵܬ݂ܹܪ
gerund ܒܸܟܬ݂ܵܪܵܐ (bikṯārā)
verbal noun ܟܬ݂ܵܪܵܐ (kṯārā)
singular plural
passive participle m ܟܬ݂ܝܼܪܵܐ (kṯīrā) ܟܬ݂ܝܼܪܹ̈ܐ (kṯīrē)
f ܟܬ݂ܝܼܪܬܵܐ (kṯīrtā)
agent noun m ܟܵܬ݂ܘܿܪܵܐ (kāṯōrā) ܟܵܬ݂ܘܿܪܹ̈ܐ (kāṯōrē)
f ܟܵܬ݂ܘܿܪܬܵܐ (kāṯōrtā) ܟܵܬ݂ܘܿܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (kāṯōryāṯā)
instance noun ܟܬ݂ܵܪܬܵܐ (kṯārtā) ܟܬ݂ܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (kṯāryāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܟܬ݂ܝܼܪ ܠܝܼ (kṯīr lī) ܟܬ݂ܝܼܪ ܠܘܼܟ݂ (kṯīr lōḵ) ܟܬ݂ܝܼܪ ܠܹܗ (kṯīr lēh) ܟܬ݂ܝܼܪ ܠܲܢ (kṯīr lan) ܟܬ݂ܝܼܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (kṯīr lawḵōn) ܟܬ݂ܝܼܪ ܠܗܘܿܢ (kṯīr lhōn)
f ܟܬ݂ܝܼܪ ܠܵܟ݂ܝ (kṯīr lāḵ) ܟܬ݂ܝܼܪ ܠܵܗ̇ (kṯīr lāh)
active non-past m ܟܵܬ݂ܪܹܢ (kāṯrēn) ܟܵܬ݂ܪܹܬ (kāṯrēt) ܟܵܬ݂ܹܪ (kāṯēr) ܟܵܬ݂ܪܲܚ (kāṯraḥ) ܟܵܬ݂ܪܝܼܬܘܿܢ (kāṯrītōn) ܟܵܬ݂ܪܝܼ (kāṯrī)
f ܟܵܬ݂ܪܵܢ (kāṯrān) ܟܵܬ݂ܪܵܬܝ (kāṯrāt) ܟܵܬ݂ܪܵܐ (kāṯrā)
passive past m ܟܬ݂ܝܼܪܸܢ (kṯīrin) ܟܬ݂ܝܼܪܸܬ (kṯīrit) ܟܬ݂ܝܼܪ (kṯīr) ܟܬ݂ܝܼܪܸܚ (kṯīriḥ) ܟܬ݂ܝܼܪܝܼܬܘܿܢ (kṯīrītōn) ܟܬ݂ܝܼܪܝܼ (kṯīrī)
f ܟܬ݂ܝܼܪܲܢ (kṯīran) ܟܬ݂ܝܼܪܲܬܝ (kṯīrat) ܟܬ݂ܝܼܪܵܐ (kṯīrā)
imperative m ܟܬ݂ܘܿܪ (kṯōr) ܟܬ݂ܘܿܪܘܼܢ (kṯōrūn)
f ܟܬ݂ܘܿܪܝ (kṯōr)

Generated by {{Template:aii-conj/G-strong|ܟ|ܬ݂|ܪ}}

Synonyms