Semi-learned borrowing from Classical Syriac ܡܐܟܢܐ (mēkannē) reborrowed through Latin māchina, from Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ).
ܡܵܐܟܹܢܵܐ • (mākēnā) f sg (plural ܡܵܐܟܹܢܹ̈ܐ (mākēnē))
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | ܡܵܐܟܹܢ (mākēn) | 1st person | ܡܵܐܟܹܢܝܼ (mākēnī) | ܡܵܐܟܹܢܲܢ (mākēnan) | |||
construct | ܡܵܐܟܹܢ (mākēn) | 2nd person | ܡܵܐܟܹܢܘܼܟ݂ (mākēnōḵ) | ܡܵܐܟܹܢܵܟ݂ܝ (mākēnāḵ) | ܡܵܐܟܹܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (mākēnawḵōn) | |||
emphatic | ܡܵܐܟܹܢܵܐ (mākēnā) | 3rd person | ܡܵܐܟܹܢܹܗ (mākēnēh) | ܡܵܐܟܹܢܵܗ̇ (mākēnāh) | ܡܵܐܟܹܢܗܘܿܢ (mākēnhōn) | |||
plural | absolute | ܡܵܐܟܹܢܝܼ̈ܢ (mākēnīn) | 1st person | ܡܵܐܟܹܢܝܼ̈ (mākēnī) | ܡܵܐܟܹܢܲܢ̈ (mākēnan) | |||
construct | ܡܵܐܟܹܢܲܝ̈ (mākēnay) | 2nd person | ܡܵܐܟܹܢܘܼ̈ܟ݂ (mākēnōḵ) | ܡܵܐܟܹܢܵܟ݂ܝ̈ (mākēnāḵ) | ܡܵܐܟܹܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (mākēnawḵōn) | |||
emphatic | ܡܵܐܟܹܢܹ̈ܐ (mākēnē) | 3rd person | ܡܵܐܟܹܢܘܼ̈ܗܝ (mākēnūh) | ܡܵܐܟܹܢܘܼ̈ܗ̇ (mākēnōh) | ܡܵܐܟܹܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (mākēnayhōn) |
From Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ).
ܡܐܟܢܐ • (mēkannē) f (plural ܡܐܟܢܘܬܐ or ܡܝܟܢܣ or ܡܐܟܢܣ or ܡܗܟܢܐܣ or ܡܟܗܢܐܣ or ܡܐܟܢܘܣ or ܡܐܟܝܢܘܣ)