ܡܕܒܩ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܕܒܩ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܕܒܩ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܕܒܩ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܕܒܩ you have here. The definition of the word ܡܕܒܩ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܕܒܩ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܕ ܒ ܩ (d b q)
4 terms

Intensitive and causitive stems of the verb ܕܵܒ݂ܹܩ (dāḇēq); compare Arabic دَبَّقَ (dabbaqa) and Hebrew הִדְבִּיק (hidbík).

Pronunciation

  • ܡܕܲܒܸܩ:
  • ܡܲܕܒܸܩ:

Verb

ܡܕܲܒܸܩ (mdabbiq)

  1. (transitive) to adhere, to cleave, to stay attached

Conjugation

    Conjugation of ܡܕܲܒܸܩ (mdabbiq)
present participle   ܡܕܲܒܘܿܩܹܐ
(mdabōqē)
verbal noun
ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ
  ܕܘܼܒܵܩܵܐ
(dubbāqā)
singular
ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ
plural
ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ
past participle
ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ
m ܡܕܘܼܒܩܵܐ
(mdubqā)
ܡܕܘܼܒܩܹ̈ܐ
(mdubqē)
f ܡܕܘܼܒܲܩܬܵܐ
(mdūbaqtā)
agent noun
ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ
m ܡܕܲܒܩܵܢܵܐ
(mdabqānā)
ܡܕܲܒܩܵܢܹ̈ܐ
(mdabqānē)
f ܡܕܲܒܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ
(mdabqānīṯā)
ܡܕܲܒܩܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ
(mdabqānyāṯā)
instance noun   ܕܲܒܲܩܬܵܐ
(dabbaqtā)
ܕܲܒܲܩ̈ܝܵܬ݂ܵܐ
(dabbaqyāṯā)
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past
ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ
m ܡܕܘܼܒܸܩ ܠܝܼ
(mdūbiq lī)
ܡܕܘܼܒܸܩ ܠܘܼܟ݂
(mdūbiq lūḵ)
ܡܕܘܼܒܸܩ ܠܹܗ
(mdūbiq lēh)
ܡܕܘܼܒܸܩ ܠܲܢ
(mdūbiq lan)
ܡܕܘܼܒܸܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(mdūbiq lāwḵōn)
ܡܕܘܼܒܸܩ ܠܗܘܿܢ
(mdūbiq lhōn)
f ܡܕܘܼܒܸܩ ܠܵܟ݂ܝ
(mdūbiq lāḵ)
ܡܕܘܼܒܸܩ ܠܵܗ̇
(mdūbiq lāh)
non-past m ܡܕܲܒܩܸܢ
(mdabqin)
ܡܕܲܒܩܸܬ
(mdabqit)
ܡܕܲܒܸܩ
(mdabbiq)
ܡܕܲܒܩܲܚ
(mdabqaḥ)
ܡܕܲܒܩܝܼܬܘܿܢ
(mdabqītōn)
ܡܕܲܒܩܝܼ
(mdabqī)
f ܡܕܲܒܩܲܢ
(mdabqan)
ܡܕܲܒܩܵܬܝ
(mdabqāt)
ܡܕܲܒܩܵܐ
(mdabqā)
imperative
ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ
m ܕܲܒܸܩ
(dabbiq)
ܕܲܒܩܘܼܢ
(dabqūn)
f ܕܲܒܸܩܝ
(dabbiq)
passive past
ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ
m ܡܕܘܼܒܩܸܢ
(mdubqin)
ܡܕܘܼܒܩܸܬ
(mdubqit)
ܡܕܘܼܒܸܩ
(mdūbiq)
ܡܕܘܼܒܩܸܚ
(mdubqiḥ)
ܡܕܘܼܒܩܝܼܬܘܿܢ
(mdubqītōn)
ܡܕܘܼܒܩܝܼ
(mdubqī)
f ܡܕܘܼܒܩܲܢ
(mdubqan)
ܡܕܘܼܒܩܲܬܝ
(mdubqat)
ܡܕܘܼܒܩܵܐ
(mdubqā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/D-strong|ܕ|ܒ|ܩ}}

Verb

ܡܲܕܒܸܩ (madbiq)

  1. (transitive) to glue, stick
  2. (transitive) to catch with lime

Conjugation

    Conjugation of ܡܲܕܒܸܩ (madbiq)
present participle   ܡܲܕܒܘܿܩܹܐ
(madbōqē)
verbal noun
ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ
  -
singular
ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ
plural
ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ
past participle
ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ
m ܡܘܼܕܒܩܵܐ
(mudbqā)
ܡܘܼܕܒܩܹ̈ܐ
(mudbqē)
f ܡܘܼܕܒܲܩܬܵܐ
(mudbaqtā)
agent noun
ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ
m ܡܲܕܒܩܵܢܵܐ
(madbqānā)
ܡܲܕܒܩܵܢܹ̈ܐ
(madbqānē)
f ܡܲܕܒܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ
(madbqānīṯā)
ܡܲܕܒܩܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ
(madbqānyāṯā)
instance noun   ܡܲܕܒܲܩܬܵܐ
(madbaqtā)
ܡܲܕܒܲܩܝܵܬ݂̈ܵܐ
(madbaqyāṯā)
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past
ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ
m ܡܘܼܕܒܸܩ ܠܝܼ
(mudbiq lī)
ܡܘܼܕܒܸܩ ܠܘܼܟ݂
(mudbiq lūḵ)
ܡܘܼܕܒܸܩ ܠܹܗ
(mudbiq lēh)
ܡܘܼܕܒܸܩ ܠܲܢ
(mudbiq lan)
ܡܘܼܕܒܸܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(mudbiq lāwḵōn)
ܡܘܼܕܒܸܩ ܠܗܘܿܢ
(mudbiq lhōn)
f ܡܘܼܕܒܸܩ ܠܵܟ݂ܝ
(mudbiq lāḵ)
ܡܘܼܕܒܸܩ ܠܵܗ̇
(mudbiq lāh)
non-past m ܡܲܕܒܩܸܢ
(madbqin)
ܡܲܕܒܩܸܬ
(madbqit)
ܡܲܕܒܸܩ
(madbiq)
ܡܲܕܒܩܲܚ
(madbqaḥ)
ܡܲܕܒܩܝܼܬܘܿܢ
(madbqītōn)
ܡܲܕܒܩܝܼ
(madbqī)
f ܡܲܕܒܩܲܢ
(madbqan)
ܡܲܕܒܩܵܬܝ
(madbqāt)
ܡܲܕܒܩܵܐ
(madbqā)
imperative
ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ
m ܐܲܕܒܸܩ
(adbiq)
ܐܲܕܒܩܘܼܢ
(adbqūn)
f ܐܲܕܒܸܩܝ
(adbiq)
passive past
ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ
m ܡܘܼܕܒܩܸܢ
(mudbqin)
ܡܘܼܕܒܩܸܬ
(mudbqit)
ܡܘܼܕܒܸܩ
(mudbiq)
ܡܘܼܕܒܩܸܚ
(mudbqiḥ)
ܡܘܼܕܒܩܝܼܬܘܿܢ
(mudbqītōn)
ܡܘܼܕܒܩܝܼ
(mudbqī)
f ܡܘܼܕܒܩܲܢ
(mudbqan)
ܡܘܼܕܒܩܲܬܝ
(mudbqat)
ܡܘܼܕܒܩܵܐ
(mudbqā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/C-strong|ܕ|ܒ|ܩ}}