[moːθa] <span class="searchmatch">ܡܵܘܬܵܐ</span> • (māwtā) m (plural <span class="searchmatch">ܡܵܘܬܹ̈ܐ</span> (māwtē)) death (the cessation of life and all associated processes) ܡܘܼܚܸܒܵܟ݂ܝ ܠܹܗ ܡ̣ܢ ܚܲܝܹ̈ܐ ܗܲܠ <span class="searchmatch">ܡܵܘܬܵܐ</span>. ― He...
From Proto-Semitic *mut-. Cognate with Classical Syriac <span class="searchmatch">ܡܘܬܐ</span>, Akkadian 𒍗 (mūtu, ÚŠ, “death”), Ugaritic 𐎎𐎚 (mt, “death”), Arabic موت (mawt). Compare...
ܡܵܝܹܬ (māyēt, “to die”) ܡܲܡܝܸܬ (mamyit, “to cause to die, mortify”) Nouns <span class="searchmatch">ܡܵܘܬܵܐ</span> (māwtā, “death”) ܡܵܘܬܵܢܵܐ (māwtānā, “plague, pestilence”) ܡܵܝܘܿܬܵܐ (māyōtā...
seen as divine retribution) ܥܸܣܪܵܐ ܡܵܘܬܵܢܹ̈ܐ ܥܲܠ ܡܸܨܪܹܝܢ، ܡ̣ܢ ܩܲܡܨܹ̈ܐ ܗܲܠ <span class="searchmatch">ܡܵܘܬܵܐ</span> ܕܒܘܼܟ݂ܪܵܐ ܕܡܲܠܟܵܐ، ܐ݇ܚܵܪܵܐܝܼܬ ܦܸܪܥܘܿܢ ܫܒ݂ܝܼܩ ܠܹܗ ܛܵܝܸܦܵܐ ܕܡܘܼܫܹܐ ܠܹܐ݇ܙܵܠܵܐ...
Compare Akkadian 𒁁 (mūtum, “death”), Ugaritic 𐎎𐎚 (mt, “death”), Aramaic <span class="searchmatch">ܡܘܬܐ</span>, Hebrew מָוֶת (mávet, “death”), Amharic ሞት (mot, “death”) and Egyptian mt...
on Mars. life (period during which one is alive) ܚܲܝܹ̈ܐ ܝܲܩܝܼܪܹ̈ܐ ܝܢܵܐ، <span class="searchmatch">ܡܲܘܬ݂ܵܐ</span> ܡܲܪܝܼܪܵܐ ܝܠܹܗ. ḥayyē yaqīrē ìnā, mawṯā marīrā ìlēh. Life is precious, death...
Aragonese: please add this translation if you can Aramaic: Classical Syriac: <span class="searchmatch">ܡܘܬܐ</span> m (mawtā) Jewish Aramaic: מוֹתָא m (môṯā) Armenian: մահ (hy) (mah), վախճան (hy)...
b-surhāḇā d-100 km/h ― at a speed of 100 km/h ܣܵܟ݂ܹ̈ܐ ܕܣܘܼܪܗܵܒ݂ܵܐ ܟܹܐ ܡܲܒܨܪܝܼ <span class="searchmatch">ܡܵܘܬܵܐ</span>. sāḵē d-surhāḇā kē mabṣrī māwtā. Speed limits reduce death. ܒܣܘܼܪܗܵܒ݂ܵܐ...