From Aramaic מַוְתָא (mawṯā), from Proto-Semitic *mawut-; cognate with Arabic مَوْت (mawt), Hebrew מָוֶת (mávet), Akkadian 𒍗 (mūtu, ), and Ugaritic 𐎎𐎚 (mt).
ܡܵܘܬܵܐ • (māwtā) m (plural ܡܵܘܬܹ̈ܐ (māwtē))
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | ܡܵܘܬ (māwt) | 1st person | ܡܵܘܬܝܼ (māwtī) | ܡܵܘܬܲܢ (māwtan) | |||
construct | ܡܵܘܬ (māwt) | 2nd person | ܡܵܘܬܘܼܟ݂ (māwtōḵ) | ܡܵܘܬܵܟ݂ܝ (māwtāḵ) | ܡܵܘܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (māwtawḵōn) | |||
emphatic | ܡܵܘܬܵܐ (māwtā) | 3rd person | ܡܵܘܬܹܗ (māwtēh) | ܡܵܘܬܵܗ̇ (māwtāh) | ܡܵܘܬܗܘܿܢ (māwthōn) | |||
plural | absolute | ܡܵܘܬܝܼ̈ܢ (māwtīn) | 1st person | ܡܵܘܬܝܼ̈ (māwtī) | ܡܵܘܬܲܢ̈ (māwtan) | |||
construct | ܡܵܘܬܲܝ̈ (māwtay) | 2nd person | ܡܵܘܬܘܼ̈ܟ݂ (māwtōḵ) | ܡܵܘܬܵܟ݂ܝ̈ (māwtāḵ) | ܡܵܘܬܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (māwtawḵōn) | |||
emphatic | ܡܵܘܬܹ̈ܐ (māwtē) | 3rd person | ܡܵܘܬܘܼ̈ܗܝ (māwtūh) | ܡܵܘܬܘܼ̈ܗ̇ (māwtōh) | ܡܵܘܬܲܝ̈ܗܘܿܢ (māwtayhōn) |
From the root ܡ ܘ ܬ related to dying, from Proto-Semitic *mawut-. Cognate with Akkadian 𒍗 (mūtu, ), Arabic مَوْت (mawt), Hebrew מָוֶת (māweṯ), and Ugaritic 𐎎𐎚 (mt).
ܡܘܬܐ • (transliteration needed) m (plural ܡܘܬܐ)
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | m | f | |||||
singular | absolute | ܡܘܬ | 1st person | ܡܘܬܝ | ܡܘܬܢ | |||
construct | ܡܘܬ | 2nd person | ܡܘܬܟ | ܡܘܬܟܝ | ܡܘܬܟܘܢ | ܡܘܬܟܝܢ | ||
emphatic | ܡܘܬܐ | 3rd person | ܡܘܬܗ | ܡܘܬܗ | ܡܘܬܗܘܢ | ܡܘܬܗܝܢ | ||
plural | absolute | ܡܘܬܝܢ | 1st person | ܡܘܬܝ | ܡܘܬܝܢ | |||
construct | ܡܘܬܝ | 2nd person | ܡܘܬܝܟ | ܡܘܬܝܟܝ | ܡܘܬܝܟܘܢ | ܡܘܬܝܟܝܢ | ||
emphatic | ܡܘܬܐ | 3rd person | ܡܘܬܘܗܝ | ܡܘܬܝܗ | ܡܘܬܝܗܘܢ | ܡܘܬܝܗܝܢ |