Learned borrowing from Classical Syriac, from ܡܡܲܠܠܵܐ (məmallā, “spoken”) + -ܘܼܬ݂ܵܐ (-ūṯā)
ܡܡܲܠܠܘܼܬ݂ܵܐ • (mmallūṯā) f (plural ܡܡܲܠܠܘ̈ܵܬ݂ܵܐ (mmallwāṯā))
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܡܡܲܠܠܘܼ (mmallū) | 1st person | ܡܡܲܠܠܘܼܬ݂ܝܼ (mmallūṯī) | ܡܡܲܠܠܘܼܬ݂ܲܢ (mmallūṯan) | |||
| construct | ܡܡܲܠܠܘܼܬ݂ (mmallūṯ) | 2nd person | ܡܡܲܠܠܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ (mmallūṯōḵ) | ܡܡܲܠܠܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (mmallūṯāḵ) | ܡܡܲܠܠܘܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (mmallūṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܡܲܠܠܘܼܬ݂ܵܐ (mmallūṯā) | 3rd person | ܡܡܲܠܠܘܼܬ݂ܹܗ (mmallūṯēh) | ܡܡܲܠܠܘܼܬ݂ܵܗ̇ (mmallūṯāh) | ܡܡܲܠܠܘܼܬ݂ܗܘܿܢ (mmalluṯhōn) | |||
| plural | absolute | ܡܡܲܠܠܘܵܢ̈ (mmallwān) | 1st person | ܡܡܲܠܠܘܵܬ݂ܝܼ̈ (mmallwāṯī) | ܡܡܲܠܠܘܵܬ݂ܲܢ̈ (mmallwāṯan) | |||
| construct | ܡܡܲܠܠܘܵܬ݂̈ (mmallwāṯ) | 2nd person | ܡܡܲܠܠܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (mmallwāṯōḵ) | ܡܡܲܠܠܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (mmallwāṯāḵ) | ܡܡܲܠܠܘܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (mmallwāṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܡܲܠܠܘ̈ܵܬ݂ܵܐ (mmallwāṯā) | 3rd person | ܡܡܲܠܠܘ̈ܵܬ݂ܹܗ (mmallwāṯēh) | ܡܡܲܠܠܘ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (mmallwāṯāh) | ܡܡܲܠܠܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (mmallwāṯhōn) | |||
From ܡܡܠܠܐ (mamləlā, “speech, diction”) + -ܘܬܐ (-ūṯā), from the root ܡ ܠ ܠ related to speaking.
ܡܡܠܠܘܬܐ • (məmallūtā) f(uncountable)
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | m | f | |||||
| singular | absolute | ܡܡܠܠܘ | 1st person | ܡܡܠܠܘܬܝ | ܡܡܠܠܘܬܢ | |||
| construct | ܡܡܠܠܘܬ | 2nd person | ܡܡܠܠܘܬܟ | ܡܡܠܠܘܬܟܝ | ܡܡܠܠܘܬܟܘܢ | ܡܡܠܠܘܬܟܝܢ | ||
| emphatic | ܡܡܠܠܘܬܐ | 3rd person | ܡܡܠܠܘܬܗ | ܡܡܠܠܘܬܗ | ܡܡܠܠܘܬܗܘܢ | ܡܡܠܠܘܬܗܝܢ | ||