Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ܡܢ ܥܠܬ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ܡܢ ܥܠܬ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ܡܢ ܥܠܬ in singular and plural. Everything you need to know about the word
ܡܢ ܥܠܬ you have here. The definition of the word
ܡܢ ܥܠܬ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ܡܢ ܥܠܬ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
From ܡ̣ܢ (min, “by, from”) + ܥܸܠܲܬ (ˁillat, “the cause of”).
Pronunciation
Preposition
ܡ̣ܢ ܥܸܠܲܬ • (min ˁillat)
- because of, due to, on account of
ܒܘܼܛܸܠ ܠܲܢ ܚܙܘܼܩܝܵܐ ܡ̣ܢ ܥܸܠܲܬ ܡܸܛܪܵܐ.- būṭil lan ḥzuqyā min ˁillat miṭrā.
- We canceled the trip because of the rain.
ܛܘܼܝܵܣܵܐ ܒܸܬ ܡܵܛܹܐ ܡܫܵܘܚܪܵܐܝܼܬ݂ ܡܸܢ ܥܸܠܲܬ ܥܲܠܥܵܠܵܐ ܬܲܠܓܵܝܵܐ.- ṭuyyāsā bit māṭē mšāwḥrāˀīṯ min ˁillat ˁalˁālā talgāyā.
- The flight will arrive late due to a snow storm.
ܡ̣ܢ ܥܸܠܲܬ ܓܢܵܗܵܐ ܒܸܪܩܵܝܬܵܐ، ܡܣܲܠܩܵܢܵܐ ܠܹܐ ܝܠܹܗ ܒܸܦܠܵܚܵܐ.- min ˁillat gnāhā birqāytā, msalqānā lē ìlēh biplāḥā.
- Due to an electrical fault, the elevator is not working.
Usage notes
- This is usually used for a negative cause that has had unwanted consequences.
Inflection
Synonyms
See also