ܡܬܪܨܢܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܬܪܨܢܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܬܪܨܢܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܬܪܨܢܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܬܪܨܢܐ you have here. The definition of the word ܡܬܪܨܢܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܬܪܨܢܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܬ ܪ ܨ (t r ṣ)
8 terms

Etymology

Agent noun from the active participle of ܬܲܪܸܨ (tarriṣ, “to straighten, correct”) +‎ -ܢܐ (-ānā); also attested similarly in Classical Syriac ܬܪܘܨܐ (tārōṣā).

Pronunciation

Noun

ܡܬܲܪܨܵܢܵܐ • (mtarṣānā) m sg (plural ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܹܐ (mtarṣānē), feminine ܡܬܲܪܨܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mtarṣānīṯā))

  1. corrector, amender, improver
  2. straightener, driver

Inflection

Inflection of ܡܬܲܪܨܵܢܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute – 1st person ܡܬܲܪܨܵܢܝܼ (mtarṣānī) ܡܬܲܪܨܵܢܲܢ (mtarṣānan)
construct ܡܬܲܪܨܵܢ (mtarṣān) 2nd person ܡܬܲܪܨܵܢܘܼܟ݂ (mtarṣānūḵ) ܡܬܲܪܨܵܢܵܟ݂ܝ (mtarṣānāḵ) ܡܬܲܪܨܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (mtarṣānāwḵōn)
emphatic ܡܬܲܪܨܵܢܵܐ (mtarṣānā) 3rd person ܡܬܲܪܨܵܢܹܗ (mtarṣānēh) ܡܬܲܪܨܵܢܵܗ̇ (mtarṣānāh) ܡܬܲܪܨܵܢܗܘܿܢ (mtarṣānhōn)
plural absolute – 1st person ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܝܼ (mtarṣānī) ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܲܢ (mtarṣānan)
construct ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܲܝ (mtarṣānay) 2nd person ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܘܼܟ݂ (mtarṣānūḵ) ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܵܟ݂ܝ (mtarṣānāḵ) ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (mtarṣānāwḵōn)
emphatic ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܹܐ (mtarṣānē) 3rd person ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܘܼܗܝ (mtarṣānūh) ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܘܿܗ̇ (mtarṣānōh) ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܗܘܿܢ (mtarṣānhōn)

Derived terms

Wikious
Boobota
Sagapedia