Active noun of ܡܬܲܪܸܨ (mtarriṣ, “to straighten, correct”); also attested similarly in Classical Syriac ܬܪܘܨܐ (tārōṣā).
ܡܬܲܪܨܵܢܵܐ • (mtarṣānā) m sg (plural ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܹܐ (mtarṣānē), feminine ܡܬܲܪܨܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mtarṣānīṯā))
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܡܬܲܪܨܵܢ (mtarṣān) | 1st person | ܡܬܲܪܨܵܢܝܼ (mtarṣānī) | ܡܬܲܪܨܵܢܲܢ (mtarṣānan) | |||
| construct | ܡܬܲܪܨܵܢ (mtarṣān) | 2nd person | ܡܬܲܪܨܵܢܘܼܟ݂ (mtarṣānōḵ) | ܡܬܲܪܨܵܢܵܟ݂ܝ (mtarṣānāḵ) | ܡܬܲܪܨܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (mtarṣānawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܬܲܪܨܵܢܵܐ (mtarṣānā) | 3rd person | ܡܬܲܪܨܵܢܹܗ (mtarṣānēh) | ܡܬܲܪܨܵܢܵܗ̇ (mtarṣānāh) | ܡܬܲܪܨܵܢܗܘܿܢ (mtarṣānhōn) | |||
| plural | absolute | ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܝܼܢ (mtarṣānīn) | 1st person | ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܝܼ (mtarṣānī) | ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܲܢ (mtarṣānan) | |||
| construct | ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܲܝ (mtarṣānay) | 2nd person | ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܘܼܟ݂ (mtarṣānōḵ) | ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܵܟ݂ܝ (mtarṣānāḵ) | ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (mtarṣānawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܹܐ (mtarṣānē) | 3rd person | ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܘܼܗܝ (mtarṣānūh) | ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܘܼܗ̇ (mtarṣānōh) | ܡܬܲܪ̈ܨܵܢܲܝܗܘܿܢ (mtarṣānayhōn) | |||