From the root ܢ-ܟ-ܪ-ܝ (n-k-r-y) related to keeping away; compare Hebrew נָכְרִי (noḵrî).
ܢܘܟܪܝܐ • (nūḵrāyā) m (plural ܢܘܟܪܝܐ, singular feminine counterpart ܢܘܟܪܝܬܐ)
person | singular | plural | ||
---|---|---|---|---|
m | f | m | f | |
absolute | ܢܘܟܪܝ | ܢܘܟܪܝܐ | ܢܘܟܪܝܝܢ | ܢܘܟܪܝܢ |
construct | ܢܘܟܪܝ | ܢܘܟܪܝܬ | ܢܘܟܪܝܝ | ܢܘܟܪܝܬ |
emphatic | ܢܘܟܪܝܐ | ܢܘܟܪܝܬܐ | ܢܘܟܪܝܐ | ܢܘܟܪܝܬܐ |
ܢܘܟܪܝܐ • (nūḵrāyā) m (plural ܢܘܟܪܝܐ, singular feminine counterpart ܢܘܟܪܝܬܐ)
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | m | f | |||||
singular | absolute | ܢܘܟܪܝ | 1st person | ܢܘܟܪܝܝ | ܢܘܟܪܝܢ | |||
construct | ܢܘܟܪܝ | 2nd person | ܢܘܟܪܝܟ | ܢܘܟܪܝܟܝ | ܢܘܟܪܝܟܘܢ | ܢܘܟܪܝܟܝܢ | ||
emphatic | ܢܘܟܪܝܐ | 3rd person | ܢܘܟܪܝܗ | ܢܘܟܪܝܗ | ܢܘܟܪܝܗܘܢ | ܢܘܟܪܝܗܝܢ | ||
plural | absolute | ܢܘܟܪܝܝܢ | 1st person | ܢܘܟܪܝܝ | ܢܘܟܪܝܝܢ | |||
construct | ܢܘܟܪܝܝ | 2nd person | ܢܘܟܪܝܝܟ | ܢܘܟܪܝܝܟܝ | ܢܘܟܪܝܝܟܘܢ | ܢܘܟܪܝܝܟܝܢ | ||
emphatic | ܢܘܟܪܝܐ | 3rd person | ܢܘܟܪܝܘܗܝ | ܢܘܟܪܝܝܗ | ܢܘܟܪܝܝܗܘܢ | ܢܘܟܪܝܝܗܝܢ |