ܣܐܕ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܣܐܕ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܣܐܕ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܣܐܕ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܣܐܕ you have here. The definition of the word ܣܐܕ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܣܐܕ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology 1

Root
ܣ ܘ ܕ (s w d)
4 terms

Inherited from Aramaic and denominal from ܣܲܝܕܵܐ (saydā, plaster). Compare Classical Syriac ܣܲܝܸܕ݂ (sayyiḏ, to plaster).

Pronunciation

Verb

ܣܵܐܹܕ݂ (sāˀēḏ)

  1. to fill in a gap between stones used in construction (mostly using gravel)
Conjugation
Conjugation of ܣܵܐܹܕ݂
gerund ܒܸܣܝܵܕ݂ܵܐ (bisyāḏā)
verbal noun ܣܝܵܕ݂ܵܐ (syāḏā)
singular plural
passive participle m ܣܝܼܕ݂ܵܐ (sīḏā) ܣܝܼܕ݂ܹ̈ܐ (sīḏē)
f ܣܝܼܕ݂ܬܵܐ (sīḏtā)
agent noun m ܣܵܝܘܿܕ݂ܵܐ (sāyōḏā) ܣܵܝܘܿܕ݂ܹ̈ܐ (sāyōḏē)
f ܣܵܝܘܿܕ݂ܬܵܐ (sāyōḏtā) ܣܵܝܘܿܕ݂ܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (sāyōḏyāṯā)
instance noun ܣܝܵܕ݂ܬܵܐ (syāḏtā) ܣܝܵܕ݂ܝܵܬ݂̈ܵܐ (syāḏyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܣܝܼܕ݂ ܠܝܼ (sīḏ lī) ܣܝܼܕ݂ ܠܘܼܟ݂ (sīḏ lōḵ) ܣܝܼܕ݂ ܠܹܗ (sīḏ lēh) ܣܝܼܕ݂ ܠܲܢ (sīḏ lan) ܣܝܼܕ݂ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (sīḏ lawḵōn) ܣܝܼܕ݂ ܠܗܘܿܢ (sīḏ lhōn)
f ܣܝܼܕ݂ ܠܵܟ݂ܝ (sīḏ lāḵ) ܣܝܼܕ݂ ܠܵܗ̇ (sīḏ lāh)
active non-past m ܣܵܝܕ݂ܹܢ (sāyḏēn) ܣܵܝܕ݂ܹܬ (sāyḏēt) ܣܵܐܹܕ݂ (sāˀēḏ) ܣܵܝܕ݂ܲܚ (sāyḏaḥ) ܣܵܝܕ݂ܝܼܬܘܿܢ (sāyḏītōn) ܣܵܝܕ݂ܝܼ (sāyḏī)
f ܣܵܝܕ݂ܵܢ (sāyḏān) ܣܵܝܕ݂ܵܬܝ (sāyḏāt) ܣܵܝܕ݂ܵܐ (sāyḏā)
passive past m ܣܝܼܕ݂ܸܢ (sīḏin) ܣܝܼܕ݂ܸܬ (sīḏit) ܣܝܼܕ݂ (sīḏ) ܣܝܼܕ݂ܸܚ (sīḏiḥ) ܣܝܼܕ݂ܝܼܬܘܿܢ (sīḏītōn) ܣܝܼܕ݂ܝܼ (sīḏī)
f ܣܝܼܕ݂ܲܢ (sīḏan) ܣܝܼܕ݂ܲܬܝ (sīḏat) ܣܝܼܕ݂ܵܐ (sīḏā)
imperative m ܣܘܼܕ݂ (sūḏ) ܣܘܼܕ݂ܘܼܢ (sūḏūn)
f ܣܘܼܕ݂ܝ (sūḏ)

Generated by {{Template:aii-conj/G-weak-2i|ܣ|ܕ݂}}

Etymology 2

From Arabic سَدَّ (sadda).

Pronunciation

Verb

ܣܵܐܹܕ (sāˀēd)

  1. to hang up: To terminate a phone call.
  2. to close
    Synonym: ܣܟܪ
Conjugation
Conjugation of ܣܵܐܹܕ
gerund ܒܸܣܝܵܕܵܐ (bisyādā)
verbal noun ܣܝܵܕܵܐ (syādā)
singular plural
passive participle m ܣܝܼܕܵܐ (sīdā) ܣܝܼܕܹ̈ܐ (sīdē)
f ܣܝܼܕܬܵܐ (sīdtā)
agent noun m ܣܵܝܘܿܕܵܐ (sāyōdā) ܣܵܝܘܿܕܹ̈ܐ (sāyōdē)
f ܣܵܝܘܿܕܬܵܐ (sāyōdtā) ܣܵܝܘܿܕܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (sāyōdyāṯā)
instance noun ܣܝܵܕܬܵܐ (syādtā) ܣܝܵܕܝܵܬ݂̈ܵܐ (syādyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܣܝܼܕ ܠܝܼ (sīd lī) ܣܝܼܕ ܠܘܼܟ݂ (sīd lōḵ) ܣܝܼܕ ܠܹܗ (sīd lēh) ܣܝܼܕ ܠܲܢ (sīd lan) ܣܝܼܕ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (sīd lawḵōn) ܣܝܼܕ ܠܗܘܿܢ (sīd lhōn)
f ܣܝܼܕ ܠܵܟ݂ܝ (sīd lāḵ) ܣܝܼܕ ܠܵܗ̇ (sīd lāh)
active non-past m ܣܵܝܕܹܢ (sāydēn) ܣܵܝܕܹܬ (sāydēt) ܣܵܐܹܕ (sāˀēd) ܣܵܝܕܲܚ (sāydaḥ) ܣܵܝܕܝܼܬܘܿܢ (sāydītōn) ܣܵܝܕܝܼ (sāydī)
f ܣܵܝܕܵܢ (sāydān) ܣܵܝܕܵܬܝ (sāydāt) ܣܵܝܕܵܐ (sāydā)
passive past m ܣܝܼܕܸܢ (sīdin) ܣܝܼܕܸܬ (sīdit) ܣܝܼܕ (sīd) ܣܝܼܕܸܚ (sīdiḥ) ܣܝܼܕܝܼܬܘܿܢ (sīdītōn) ܣܝܼܕܝܼ (sīdī)
f ܣܝܼܕܲܢ (sīdan) ܣܝܼܕܲܬܝ (sīdat) ܣܝܼܕܵܐ (sīdā)
imperative m ܣܘܼܕ (sūd) ܣܘܼܕܘܼܢ (sūdūn)
f ܣܘܼܕܝ (sūd)

Generated by {{Template:aii-conj/G-weak-2i|ܣ|ܕ}}