Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܥܠܘܠܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܥܠܘܠܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܥܠܘܠܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܥܠܘܠܐ you have here. The definition of the word ܥܠܘܠܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܥܠܘܠܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
And when you pray, you shall not be like the hypocrites. For they love to pray standing in the synagogues and on the corners of the streets, that they may be seen by men. Assuredly, I say to you, they have their reward.
hinōn triˁsar darwāzē tartaˁisrē marganyāṯē ìnā. kul darwāzā pīšā ˁḇīḏā min ḥḏā margānīṯā. w-ˁālōlā d-mḏītā min dahḇā ṣipyā ìwā, ayḵ zḡōḡītā šafqānīṯā
The twelve gates were twelve pearls: each individual gate was of one pearl. And the street of the city was pure gold, like transparent glass.
Usage notes
In its general usage, this word specifically means a paved road within a settlement (generally city or town), while ܐܘܼܪܚܵܐ(urḥā) or ܫܒ݂ܝܼܠܵܐ(šḇīlā) is a route between two settlements.
The word ܫܩܵܩܵܐ(šqāqā) is a narrow street or passageway.
The word ܩܵܛܘܿܢܵܐ(qāṭōnā) is a wide street often lined with trees or streetlights.
The word ܐܸܣܛܪܵܛܵܐ(isṭrāṭā) is a multi-lane, high-speed thoroughfare.
“ˁlwl”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, p. 252a
Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, p. 414b
Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, p. 1100b