Variant of the previous form ܦܝܵܠܵܐ (pyālā), from Ancient Greek φιάλη (phiálē, “cup, bowl”); compare also in Persian پیاله (piyâle) and Urdu پیالہ (pyāla). Doublet of ܦܝܼܠܵܣܵܐ (pīlāsā, “bowl”).
ܦܵܠܵܐ • (pālā) f (plural ܦ̈ܵܠܵܬ݂ܵܐ (pālāṯā) or ܦ̈ܵܠܹܐ (pālē))
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | ܦܵܠ (pāl) | 1st person | ܦܵܠܝܼ (pālī) | ܦܵܠܲܢ (pālan) | |||
construct | ܦܵܠ (pāl) | 2nd person | ܦܵܠܘܼܟ݂ (pālōḵ) | ܦܵܠܵܟ݂ܝ (pālāḵ) | ܦܵܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (pālawḵōn) | |||
emphatic | ܦܵܠܵܐ (pālā) | 3rd person | ܦܵܠܹܗ (pālēh) | ܦܵܠܵܗ̇ (pālāh) | ܦܵܠܗܘܿܢ (pālhōn) | |||
plural | absolute | ܦܵܠܵܢ̈ (pālān) | 1st person | ܦܵܠܵܬ݂ܝܼ̈ (pālāṯī) | ܦܵܠܵܬ݂ܲܢ̈ (pālāṯan) | |||
construct | ܦܵܠܵܬ݂̈ (pālāṯ) | 2nd person | ܦܵܠܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (pālāṯōḵ) | ܦܵܠܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (pālāṯāḵ) | ܦܵܠܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (pālāṯawḵōn) | |||
emphatic | ܦ̈ܵܠܵܬ݂ܵܐ (pālāṯā) | 3rd person | ܦ̈ܵܠܵܬ݂ܹܗ (pālāṯēh) | ܦ̈ܵܠܵܬ݂ܵܗ̇ (pālāṯāh) | ܦܵܠܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (pālāṯhōn) |