| Root |
|---|
| ܦ ܠ ܥ (p l ˁ) |
| 2 terms |
Derived from the verb ܦܵܠܹܥ (pālēˁ, “to split, cast off”).
ܦܸܠܥܵܐ • (pilˁā) m sg (plural ܦܸܠܥܹ̈ܐ (pilˁē))
| Inflection of ܦܸܠܥܵܐ (pilˁā) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| number | isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܦܸܠܥܝܼ (pilˁī) |
ܦܸܠܥܲܢ (pilˁan) | |||
| construct | ܦܠܲܥ (plaˁ) |
2nd person | ܦܸܠܥܘܼܟ݂ (pilˁūḵ) |
ܦܸܠܥܵܟ݂ܝ (pilˁāḵ) |
ܦܸܠܥܵܘܟ݂ܘܿܢ (pilˁāwḵōn) | |||
| emphatic | ܦܸܠܥܵܐ (pilˁā) |
3rd person | ܦܸܠܥܹܗ (pilˁēh) |
ܦܸܠܥܵܗ̇ (pilˁāh) |
ܦܸܠܥܗܘܿܢ (pilˁhōn) | |||
| plural | absolute | – | 1st person | ܦܸܠܥܝܼ̈ (pilˁī) |
ܦܸܠܥܲܢ̈ (pilˁan) | |||
| construct | ܦܸܠܥܲܝ̈ (pilˁay) |
2nd person | ܦܸܠܥܘܼ̈ܟ݂ (pilˁūḵ) |
ܦܸܠܥܵܟ݂ܝ̈ (pilˁāḵ) |
ܦܸܠܥܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (pilˁāwḵōn) | |||
| emphatic | ܦܸܠܥܹ̈ܐ (pilˁē) |
3rd person | ܦܸܠܥܘܼ̈ܗܝ (pilˁūh) |
ܦܸܠܥ̈ܘܿܗ̇ (pilˁōh) |
ܦܸܠܥܗ̈ܘܿܢ (pilˁhōn) | |||
From the root ܦ-ܠ-ܥ (p-l-ʿ).
ܦܠܥܐ • (transliteration needed) m (plural ܦܠܥܐ)
| state | singular | plural |
|---|---|---|
| absolute | ܦܠܥ | ܦܠܥܝܢ |
| construct | ܦܠܥ | ܦܠܥܝ |
| emphatic | ܦܠܥܐ | ܦܠܥܐ |
| possessive forms | ||
| 1st c. sg. (my) | ܦܠܥܝ | ܦܠܥܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܦܠܥܟ | ܦܠܥܝܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܦܠܥܟܝ | ܦܠܥܝܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܦܠܥܗ | ܦܠܥܘܗܝ |
| 3rd f. sg. (her) | ܦܠܥܗ | ܦܠܥܝܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܦܠܥܢ | ܦܠܥܝܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܦܠܥܟܘܢ | ܦܠܥܝܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܦܠܥܟܝܢ | ܦܠܥܝܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܦܠܥܗܘܢ | ܦܠܥܝܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܦܠܥܗܝܢ | ܦܠܥܝܗܝܢ |
From the root ܦ-ܠ-ܥ (p-l-ʿ) related to shaking off.
ܦܠܥܐ • (transliteration needed) m(uncountable)
| state | singular (uncountable) |
|---|---|
| absolute | ܦܠܥ |
| construct | ܦܠܥ |
| emphatic | ܦܠܥܐ |
| possessive forms | |
| 1st c. sg. (my) | ܦܠܥܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܦܠܥܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܦܠܥܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܦܠܥܗ |
| 3rd f. sg. (her) | ܦܠܥܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܦܠܥܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܦܠܥܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܦܠܥܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܦܠܥܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܦܠܥܗܝܢ |