Classical Syriac ܨܦܪ̈ܐ <span class="searchmatch">ܛܒܐ</span> (ṣap̄rē ṭāḇē). (Standard) IPA(key): [sˤa.proːx‿tˤɑːwɑː] <span class="searchmatch">ܨܲܦܪܘܼܟ݂</span> <span class="searchmatch">ܛܵܒ݂ܵܐ</span> • (ṣaprōḵ ṭāḇā) (feminine ܨܲܦܪܵܟ݂ܝ <span class="searchmatch">ܛܵܒ݂ܵܐ</span> (ṣaprāḵ ṭāḇā), plural...
צַפְרָא טָבָא Compare Assyrian Neo-Aramaic <span class="searchmatch">ܨܲܦܪܘܼܟ݂</span> <span class="searchmatch">ܛܵܒ݂ܵܐ</span> (ṣaprōḵ ṭāḇā). IPA(key): [sˤafrɑ tˤɑvɑ] ܨܦܪܐ <span class="searchmatch">ܛܒܐ</span> • (transliteration needed) good morning (in...
inflects to fit grammatical context The traditional response is either <span class="searchmatch">ܨܲܦܪܘܼܟ݂</span> <span class="searchmatch">ܛܵܒ݂ܵܐ</span> (ṣaprōḵ ṭāḇā, literally “may your morning be good”) or ܟܠܗܘܿܢ ܝܲܘܡܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂...
(kullhōn yawmāṯōḵ brīḵē) good morning (in answer to <span class="searchmatch">ܨܲܦܪܘܼܟ݂</span> ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ (ṣaprōḵ brīḵā)) Synonym: <span class="searchmatch">ܨܲܦܪܘܼܟ݂</span> <span class="searchmatch">ܛܵܒ݂ܵܐ</span> (ṣaprōḵ ṭāḇā) This phrase inflects to fit grammatical...