ܩܢܝܢܬܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܩܢܝܢܬܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܩܢܝܢܬܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܩܢܝܢܬܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܩܢܝܢܬܐ you have here. The definition of the word ܩܢܝܢܬܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܩܢܝܢܬܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

ܩܢܝܢܬܐ

Etymology

From Aramaic קַנִינְתָּא (qannīntā), from Ancient Greek καννίον (kanníon), from Latin canna (tankard, cantharus); compare also borrowed into Arabic قِنِّينَة (qinnīna).

Pronunciation

Noun

ܩܲܢܝܼܢܬܵܐ (qanīntāf (plural ܩܲܢܝܼ̈ܢܹܐ (qanīnē) or ܩܲܢܝܼ̈ܢܵܬ݂ܹܐ (qanīnāṯē) or ܩܲܢܝܼ̈ܢܝܵܬ݂ܹܐ (qanīnyāṯē))

  1. bottle (container typically made of glass or plastic and having a tapered neck used primarily for holding liquids)
    Synonym: ܒܘܿܛܘܼܠܵܐ (bōṭūlā)
    ܫܵܬܲܚ ܟܵܣܵܐ ܝܲܢ ܩܲܢܝܼܢܬܵܐ ܕܚܲܡܪܵܐ.šātaḥ kāsā yan qanīntā d-ḥamrā.Let’s drink a glass or a bottle of wine.
    ܛܥܘܿܢ ܩܲܢܝܼܢܬܵܐ ܕܡܲܝ̈ܵܐ ܠܟܸܣܠܘܼܟ݂ ܒܩܲܝܛܵܐ.ṭˁōn qanīntā d-mayyā l-kislūḵ b-qayṭā.Carry a bottle of water in with you in summer.
  2. (by extension) the contents of a bottle
    Synonym: ܓܘܼܕ݂ܵܐ (gūḏā)
    ܟܡܵܐ ܩܲܢܝܼ̈ܢܹܐ ܕܒܝܼܪܵܐ ܫܬܹܐ ܠܘܼܟ݂؟kmā qanīnē d-bīrā štē lūḵ?How many bottles of beer did you drink?

Inflection

    Inflection of ܩܲܢܝܼܢܬܵܐ (qanīntā)
number isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute 1st person ܩܲܢܝܼܢܬܝܼ
(qanīntī)
ܩܲܢܝܼܢܬܲܢ
(qanīntan)
construct ܩܲܢܝܼܢܲܬ݂
(qanīnaṯ)
2nd person ܩܲܢܝܼܢܬܘܼܟ݂
(qanīntūḵ)
ܩܲܢܝܼܢܬܵܟ݂ܝ
(qanīntāḵ)
ܩܲܢܝܼܢܬܵܘܟ݂ܘܿܢ
(qanīntāwḵōn)
emphatic ܩܲܢܝܼܢܬܵܐ
(qanīntā)
3rd person ܩܲܢܝܼܢܬܹܗ
(qanīntēh)
ܩܲܢܝܼܢܬܵܗ̇
(qanīntāh)
ܩܲܢܝܼܢܬܗܘܿܢ
(qanīnthōn)
plural absolute 1st person ܩܲܢܝܼܢܝܼ̈
(qanīnī)
ܩܲܢܝܼܢܲܢ̈
(qanīnan)
construct ܩܲܢܝܼܢܲܝ̈
(qanīnay)
2nd person ܩܲܢܝܼܢܘܼ̈ܟ݂
(qanīnūḵ)
ܩܲܢܝܼܢܵܟ݂ܝ̈
(qanīnāḵ)
ܩܲܢܝܼܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ
(qanīnāwḵōn)
emphatic ܩܲܢܝܼ̈ܢܹܐ
(qanīnē)
3rd person ܩܲܢܝܼܢܘܼ̈ܗܝ
(qanīnūh)
ܩܲܢܝܼ̈ܢܘܿܗ̇
(qanīnōh)
ܩܲܢܝܼܢܗ̈ܘܿܢ
(qanīnhōn)

See also