<span class="searchmatch">ܫܒ݂ܘܿܩ</span> <span class="searchmatch">ܡ̣ܢ</span> • (šḇōq min) except, apart from, save for, with the exception of Synonym: ܣܛܲܪ <span class="searchmatch">ܡ̣ܢ</span> (sṭar min) ܟܠ ܚܲܕ݇ ܟܬܵܒ݂ܵܐ ܝܲܪܝܼܟ݂ܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ <span class="searchmatch">ܫܒ݂ܘܿܩ</span> <span class="searchmatch">ܡ̣ܢ</span> ܕܗ̇ܘ...
ܡ̣ܢ ܐܵܗܵܐ. ― sṭar min āhā. ― Other than this. (formal, literary) except, apart from, save for, with the exception of ܐܸܠܵܐ (illā) <span class="searchmatch">ܫܒ݂ܘܿܩ</span> <span class="searchmatch">ܡ̣ܢ</span> (šḇōq min)...
14:30: ܠܹܐ ܥܵܒ݂ܪܝܼܬܘܿܢ ܠܐܲܪܥܵܐ ܕܡܘܼܪܸܡ ܠܝܼ ܐܝܼܕܝܼ ܠܡܲܫܪܘܼܘܵܘܟ݂ܘܿܢ ܓܵܘܘܿܗ̇، <span class="searchmatch">ܫܒ݂ܘܿܩ</span> <span class="searchmatch">ܡ̣ܢ</span> ܟܵܠܵܒ݂ ܒܲܪ ܝܘܿܦܲܢܵܐ ܘܝܼܫܘܿܥ ܒܲܪ ܢܘܿܢ. lē ˁāḇrītōn l-arˁā d-mūrim lī īdī...
Translation, Inc., 2 Corinthians 1:13: ܠܹܐ ܝܘܲܚ ܒܸܟܬܵܒ݂ܵܐ ܐܸܠܵܘܟ݂ܘܿܢ ܡܸܢܕܝܼ <span class="searchmatch">ܫܒ݂ܘܿܩ</span> <span class="searchmatch">ܡ̣ܢ</span> ܗ̇ܘ ܕܡܵܨܹܝܬܘܿܢ ܩܵܪܹܝܬܘܿܢ ܝܲܢ ܡܦܲܪܡܹܝܬܘܿܢ. ܘܐܝܼܬ݂ ܠܝܼ ܣܲܒ݂ܪܵܐ ܕܒܚܲܪܬܵܐ...
lī min prāsnawlā. I disconnected from the internet. <span class="searchmatch">ܫܒ݂ܘܿܩ</span> ܠܵܗ̇ ܟܲܘܬ݂ܵܐ ܦܬ݂ܝܼܚܬܵܐ ܗܲܠ ܕܦܵܪܫܹܬ <span class="searchmatch">ܡ̣ܢ</span> ܢܵܘܠܵܐ. šḇōq lāh kawṯā pṯīḥtā hal d-pāršēt min nāwlā...
gāwnā d-šmayyā ìlēh zrōqā The colour of the sky is blue ܠܲܝܬ ܬܚܘܼܡܹ̈ܐ <span class="searchmatch">ܫܒ݂ܘܿܩ</span> <span class="searchmatch">ܡ̣ܢ</span> ܫܡܲܝܵܐ layt tḥūmē šḇōq min šmayyā The sky is the limit (literally, “There...