कृष्ट

From the root कृष् (kṛṣ, “to draw, pull, drag”) +‎ -त (-ta).

• (Vedic) IPA^(key): /kr̩ʂ.ʈɐ́/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈkr̩ʂ.ʈɐ/

कृष्ट • (kṛṣṭa) past passive participle (root कृष्)

1. past passive participle of कृष् (kṛṣ)

कृष्ट • (kṛṣṭá) stem

1. drawn
   • c. 400 CE, Kālidāsa, Raghuvaṃśa
   • Śak
2. ploughed
   • c. 300 BCE, Pañcatantra

• Pali: kaṭṭha (“ploughed”), kiṭṭha (“growing corn, cornfield”)
• Prakrit: 𑀓𑀝𑁆𑀞 (kaṭṭha, “furrowed”), 𑀓𑀺𑀝𑁆𑀞 (kiṭṭha, “ploughed”)
  • >? Romani: kishtel (“to be taken for a drive, to ride”)
• ⇒ Sanskrit: *कट्ठति (kaṭṭhati, “to pull, drag”) (verbalised)
  • Buddhist Hybrid Sanskrit: कट्टति (kaṭṭati)
  • Prakrit: 𑀓𑀟𑁆𑀠𑀇 (kaḍḍhaï) (see there for further descendants)
  • Pali: kaḍḍhati
  • ⇒ Gandhari: 𐨀𐨂𐨬𐨐𐨝𐨡𐨁 (uvakaḍhadi, “to drag along”)

कृष्ट • (kṛṣṭá) stem, m or n

1. (agriculture) cultivated ground
   • c. 700 BCE, Śatapatha Brāhmaṇa
2. (music, only masculine) type of note (clarification of this definition is needed)

• Monier Williams (1899) “कृष्ट”, in A Sanskrit–English Dictionary, , new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 306.
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “kr̥ṣṭá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 179